Hirake - Yoko Ono

The body is the scar of your mind,

The scar turns into a wind of pain.

It passes mountains after mountains,

It passes the cities and my country.

O’wind, o’wind,

Oh, oh, oh, wind, oh, oh…

Oh, o’wind.

But when it passed the world nine times,

The wind turns into a breeze.

O’wind, oh, oh, oh…

O’wind.

Wind

Het lichaam is het litteken van je geest,

Het litteken verandert in een wind van pijn.

Het passeert bergen na bergen,

Het passeert de steden en mijn land.

O'wind, o'wind,

Oh, oh, oh, wind, oh, oh...

Oh, wind.

Maar toen het negen keer de wereld over ging,

De wind verandert in een briesje.

O'wind, oh, oh, oh...

O'wind.

Wind