Hieronder staat de songtekst van het nummer Air Talk , artiest - Yoko Ono met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yoko Ono
It’s sad that air is the only thing we share
No matter how close we are there’s always air between us
It’s also nice that air’s something we all share
No matter how far apart we are an air links us
It’s sad that past is something we can never share
No matter how close we are the past is between us
But it’s also nice that without the past
We’d have never known each other
No matter how far apart we are it brought us together
Yes, it’s very nice to have someone to share
There’s something very nice to have someone to care
We may not share our past but we have our future to share
It’s sad that life is such a heavy thing to bear
No matter how close we are it’s easy to despair
It’s also nice that you and I know it’s what we all share
No matter how far apart we are we can learn to care
There’s something very nice to have something to share
There’s something very nice to have someone to care
We may not share our bodies but we have our minds to share
Yes, there’s something very nice to have something to care
There’s something very nice to have someone to share
We may not share our language but we have the world to share
Het is triest dat lucht het enige is dat we delen
Hoe close we ook zijn, er is altijd lucht tussen ons
Het is ook fijn dat lucht iets is dat we allemaal delen
Het maakt niet uit hoe ver we van elkaar verwijderd zijn, een lucht verbindt ons
Het is triest dat het verleden iets is dat we nooit kunnen delen
Het maakt niet uit hoe dichtbij we zijn, het verleden is tussen ons
Maar het is ook fijn dat zonder het verleden
We hadden elkaar nooit gekend
Het maakt niet uit hoe ver we van elkaar verwijderd zijn, het bracht ons samen
Ja, het is heel fijn om iemand te hebben om te delen
Er is iets heel fijns om iemand te hebben om te geven
We delen misschien niet ons verleden, maar we hebben onze toekomst om te delen
Het is triest dat het leven zo zwaar is om te dragen
Het maakt niet uit hoe dichtbij we zijn, het is gemakkelijk om te wanhopen
Het is ook fijn dat jij en ik weten dat dit is wat we allemaal delen
Hoe ver we ook van elkaar verwijderd zijn, we kunnen leren om erom te geven
Er is iets heel leuks om iets te delen
Er is iets heel fijns om iemand te hebben om te geven
We mogen ons lichaam niet delen, maar we hebben onze geest om te delen
Ja, er is iets heel leuks om iets om te geven
Er is iets heel leuks om iemand te hebben om te delen
We delen misschien onze taal niet, maar we hebben de wereld om te delen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt