Hieronder staat de songtekst van het nummer That Kinda Guy , artiest - Yoan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yoan
I had a long day working in my grocery store
It was around five o’clock, I couldn’t do it no more
So I decided to close the shop and call it day
I turned off the lights, washed my hands
I got outside and saw an old man
He was down and out, waitin' for me
He took off his hat, bowed his head
«I'm hungry, Sir"was all he said
Felt that kinda feeling, broke my heart
Let’s just help that kinda guy
He just needs a little sunshine
We should do somethin' to make him feel right
Let’s just help that kinda guy!
So I opened the door, said «What you need?
Take what you need, it’s all on me!»
He looked at me and shed a tear
He took a few things, thanked me
Went out the door, prayin'
And thankin' in the cold rain
I opened the cash, took a couple of bucks
Put on my jacket and jumped in my truck
Rolled down the window and asked him where he wanted to go
Let’s just help that kinda guy
He just needs a little sunshine
We should do somethin' to make him feel right
So let’s just help that kinda guy!
He sat in the front seat and finally said
«Can you take me to town about an hour away?»
I said, «I got some gas to burn, it’s you lucky day»
Let’s just help that kinda guy
He just needs a little sunshine
We should do somethin' to make him feel right
Let’s just help that kinda guy!
Let’s just help that kinda guy
He just needs a little sunshine
We should do somethin' to make him feel right
Let’s just help that kinda guy!
Let’s just help that kinda guy!
Ik had een lange dag werken in mijn kruidenierswinkel
Het was rond vijf uur, ik kon het niet meer doen
Dus besloot ik de winkel te sluiten en het dag te noemen
Ik deed het licht uit, waste mijn handen
Ik ging naar buiten en zag een oude man
Hij was op en neer, wachtend op mij
Hij nam zijn hoed af, boog zijn hoofd
"Ik heb honger, meneer" was alles wat hij zei
Ik voelde dat soort gevoel, brak mijn hart
Laten we dat soort kerel gewoon helpen
Hij heeft alleen wat zonneschijn nodig
We moeten iets doen om hem een goed gevoel te geven
Laten we dat soort kerel gewoon helpen!
Dus ik opende de deur en zei: 'Wat heb je nodig?
Neem wat je nodig hebt, het is allemaal op mij!»
Hij keek me aan en liet een traan
Hij nam een paar dingen, bedankte me
Ging de deur uit, biddend
En bedankt in de koude regen
Ik opende het geld, nam een paar dollar
Trek mijn jas aan en sprong in mijn vrachtwagen
Rolde het raam naar beneden en vroeg hem waar hij heen wilde
Laten we dat soort kerel gewoon helpen
Hij heeft alleen wat zonneschijn nodig
We moeten iets doen om hem een goed gevoel te geven
Dus laten we dat soort kerel gewoon helpen!
Hij ging voorin zitten en zei uiteindelijk
"Kun je me ongeveer een uur rijden naar de stad brengen?"
Ik zei: "Ik heb wat gas om te verbranden, het is je geluksdag"
Laten we dat soort kerel gewoon helpen
Hij heeft alleen wat zonneschijn nodig
We moeten iets doen om hem een goed gevoel te geven
Laten we dat soort kerel gewoon helpen!
Laten we dat soort kerel gewoon helpen
Hij heeft alleen wat zonneschijn nodig
We moeten iets doen om hem een goed gevoel te geven
Laten we dat soort kerel gewoon helpen!
Laten we dat soort kerel gewoon helpen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt