Hieronder staat de songtekst van het nummer T'aimer trop , artiest - Yoan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yoan
On peut dire qu’j’en fais trop, je sais
J’aime trop toujours, mais j’essaie
OK… c’est mon pire défaut
On peut dire: Tu vas te faire mal
Tout donner, être seul au bal
Normal.
Des fous, il en faut
Je n’sais pas t’aimer juste assez
Je ne sais que t’aimer trop
On peut dire que je suis un enfant
Que j’aime à m’en gâter les dents
Pourtant, l’amour c’est si beau
On peut dire que j’en veux trop plein
Que j’aime comme un Américain
C’est rien.
C’est pas assez, trop
Je n’sais pas t’aimer juste assez
Je ne sais que t’aimer trop
Je n’sais pas t’aimer juste assez
Je ne sais que t’aimer trop
Aimer trop, sans sortie de secours
Sans excuses et sans recours… Amour
Aimer trop, à me mettre en laisse
Pour la promesse d’une caresse… Un jour
On peut dire qu’j’en fais trop, je sais
J’aime trop toujours, mais j’essaie
OK… c’est mon pire défaut
On peut dire: Tu vas te faire mal
Tout donner, être seul au bal
Normal.
Des fous, il en faut
Je n’sais pas t’aimer juste assez
Je ne sais que t’aimer trop
Je n’sais pas t’aimer juste assez
Je zou kunnen zeggen dat ik te veel doe, ik weet het
Ik hou altijd te veel van, maar ik probeer het
OK... dat is mijn ergste fout
We kunnen zeggen: je gaat jezelf pijn doen
Geef alles, wees alleen op het bal
Normaal.
Dwazen, het duurt
Ik weet niet hoe ik net genoeg van je moet houden
Ik weet alleen hoe ik te veel van je moet houden
Je zou kunnen zeggen dat ik een kind ben
Dat ik graag mijn tanden verwen
Maar liefde is zo mooi
Je zou kunnen zeggen dat ik te veel wil
Waar ik van hou als een Amerikaan
Het is niets.
Het is niet genoeg, te veel
Ik weet niet hoe ik net genoeg van je moet houden
Ik weet alleen hoe ik te veel van je moet houden
Ik weet niet hoe ik net genoeg van je moet houden
Ik weet alleen hoe ik te veel van je moet houden
Te veel liefhebben, geen ontsnappingsroute
Zonder excuses en zonder toevlucht... Liefde
Te veel liefhebben, me aan het lijntje houden
Voor de belofte van een liefkozing... Op een dag
Je zou kunnen zeggen dat ik te veel doe, ik weet het
Ik hou altijd te veel van, maar ik probeer het
OK... dat is mijn ergste fout
We kunnen zeggen: je gaat jezelf pijn doen
Geef alles, wees alleen op het bal
Normaal.
Dwazen, het duurt
Ik weet niet hoe ik net genoeg van je moet houden
Ik weet alleen hoe ik te veel van je moet houden
Ik weet niet hoe ik net genoeg van je moet houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt