
Hieronder staat de songtekst van het nummer while it counts , artiest - Yesterday, Barrén met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yesterday, Barrén
So many flaws you can see
Counting them for me
So many flaws you can see
Counting them for me, I don’t need to rest a peep
Endless nights working, endless ladies twerking
I ain’t got no purpose
Still stay swerving
On all of you girls who just hit me up
Cause I can make a catchy song
Some followers don’t make me cool
I ain’t making shit for you
Can barely make it on my own
That’s a fact that I’m ashamed of
Work ethic, pathetic
These dollars are boutta be coming my way
If I keep this on day to day
If I don’t spend my whole check on another ounce
Smoke my lungs out while it counts
You ain’t 21 forever
Leave some legacy before you bounce
Last two of my name
Leave it in a great shame
I don’t need to rest a peep
My nightmares come for me
They can keep me wide awake
All night falling into your arms
Can’t shake the bitter feeling of being at ease
There’s many people out there far worse off than me
Why can’t I take a second to appreciate
The setting I’ve been born into
Struggles can’t compare to you
I want to repay with an anthem or two
Grossly neglecting the thoughts of who
I’m trying to fight off that I once knew
So many flaws you can see
Counting them for me, I don’t need to rest a peep
Endless nights working, endless ladies twerking
I ain’t got no purpose
Still stay swerving
On all of you girls who just hit me up
Cause I can make a catchy song
Some followers don’t make me cool
You gotta know
What you’re getting into
(getting into)
Think I’m giving in today
A bullet to my head’s like a favor to my brain
Spent my last cent
Tryna numb the fuckin pain
Everything is fake, my reality is frayed
I’ll do whatever it takes to make sure you know
My love, it doesn’t stay for far too long
You could not account for my lost soul when
I’m everything you want, at least for the moment
I’m talking to the ghost of who I was
Told him
«Meet me in the back don’t cause a fuss
Cause I only got a second and I want you to know that
I’m never coming back
I’ma drown in the ocean»
Zoveel fouten die je kunt zien
Ik tel ze voor mij
Zoveel fouten die je kunt zien
Als ik ze voor me tel, hoef ik niet even uit te rusten
Eindeloze nachten werken, eindeloze dames twerken
Ik heb geen doel
Blijf nog steeds uitwijken
Op al jullie meiden die me net hebben geslagen
Omdat ik een pakkend nummer kan maken
Sommige volgers maken me niet cool
Ik doe geen shit voor je
Kan het nauwelijks alleen maken
Dat is een feit waar ik me voor schaam
Arbeidsethos, zielig
Deze dollars komen mijn kant op
Als ik dit van dag tot dag aanhoud
Als ik niet mijn hele cheque uitgeef aan nog een ons
Rook mijn longen terwijl het telt
Je bent niet voor altijd 21
Laat wat erfenis achter voordat je stuitert
Laatste twee van mijn naam
Laat het tot grote schande achter
Ik hoef niet even uit te rusten
Mijn nachtmerries komen voor mij
Ze kunnen me klaarwakker houden
De hele nacht vallen in je armen
Kan het bittere gevoel van op je gemak zijn niet van je afschudden
Er zijn veel mensen die er veel slechter aan toe zijn dan ik
Waarom kan ik niet even de tijd nemen om te waarderen?
De setting waarin ik geboren ben
Strijd is niet te vergelijken met jou
Ik wil terugbetalen met een of twee hymnes
Grofweg voorbijgaan aan de gedachten van wie?
Ik probeer te vechten tegen dat ik ooit wist
Zoveel fouten die je kunt zien
Als ik ze voor me tel, hoef ik niet even uit te rusten
Eindeloze nachten werken, eindeloze dames twerken
Ik heb geen doel
Blijf nog steeds uitwijken
Op al jullie meiden die me net hebben geslagen
Omdat ik een pakkend nummer kan maken
Sommige volgers maken me niet cool
Je moet weten
Waar je aan begint
(binnenkomen)
Denk dat ik vandaag toegeef
Een kogel in mijn hoofd is als een gunst voor mijn hersenen
Mijn laatste cent uitgegeven
Probeer de verdomde pijn te verdoven
Alles is nep, mijn realiteit is gerafeld
Ik zal doen wat nodig is om ervoor te zorgen dat je het weet
Mijn liefde, het blijft niet veel te lang
Je kon mijn verloren ziel niet verklaren wanneer...
Ik ben alles wat je wilt, althans voorlopig
Ik praat met de geest van wie ik was
Vertelden hem
«Ontmoet me achterin, maak je geen zorgen
Want ik heb maar een seconde en ik wil dat je dat weet
Ik kom nooit meer terug
Ik verdrink in de oceaan»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt