
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alien , artiest - Yemi, Cherrie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yemi, Cherrie
Alien, jag är isolerad
Jag ser på dig, men kan du se mig?
Jag går i mörkret, men jag kan se min skit
Jag står i dörren framför mitt hela liv
Inte bekväm att behöva mera place
och verser och ber om evigt liv
Tagit på mig mycket, finns inte mycket tid
Jag vill hellre brinna upp än bli till is
Det här är min final fantasy
Jag gav mitt allt på ett trancebeat
Jag gav dig allt, jag var ärlig
Jag har varit rädd om jag är ärlig
Tvivlar på mig själv om jag är ärlig
Svårt att lita på mig själv, jag ska va' ärlig
Du aktiverar en Camel Activate
Jag aktiv i labbet, men vill vara nära dig
Avstängd från allting, jag är en alien
Du är min fantasy när jag vänder hem
Alien, jag är isolerad
Jag ser på dig, men kan du se mig?
När jag var fast med dig ville du nåt annat
Nu vill jag ge mitt allt, och nu vill du fastna
Varför fakkar du med mig när jag är överallt?
När jag tar över allt, du vill ba' hålla fast vid
Det vi hade, tänker på det
Tänker på det, det händer mig, men
Aldrig tappat nåt fotfäste, jag är högt upp i nåt moln ibland
Lämnar allt, lämnar land
Det är så det är när ens dröm blir sann
Låt mig få vara
Jag é i min egen zon
De' annan dimension, yea yeah
Det här é större än du
Alienated nu
Alien, jag är isolerad
Jag ser på dig, men kan du se mig?
Ey, jag måste drifta, ey
Kryp ut i en coupe, måste springa
Inte sitta, ey
Hideout i min zon, hit kan ingen
Ingen hitta, ey
Jag la pris på mig själv, måste vinna
Kommer vinna, jag har giftet
Jag har skiftet, men
De kan vittna, ey
Vi var alltid själv, inga gudar på vår sida, ey
La pris på mig själv, finns det gudar
Vi kan bli det, ey
Kom från eurotrash
Euro, Eurogang
Euro
Euro-cents blir till Euro-stacks
Varför känns det som allt faller omkring mig?
Varför känns det som jag faller i bitar?
Mina drömmar äter mig, allt annat faller åt sidan
Jagar drömmar, jag har drömmar där jag faller och dyker
Du sa att när vi pratar är det som jag inte är där
Jag är ledsen, jag har fastnat i mitt huvud, jag svär
Jag är ledsen, jag är avstängd från vår riktiga värld
Jag vill vara hos dig, men jag blivit en alien där
Alien, jag är isolerad
Jag ser på dig, men kan du se mig?
Alien, ik ben geïsoleerd
Ik kijk naar je, maar kun je mij zien?
Ik loop in het donker, maar ik kan mijn shit zien
Ik sta voor de deur voor mijn hele leven
Niet comfortabel om meer plaats nodig te hebben?
en verzen en bid voor het eeuwige leven
Ik heb veel op me genomen, er is niet veel tijd
Ik verbrand liever dan dat ik in ijs verander
Dit is mijn laatste fantasie
Ik heb alles gegeven op een trance beat
Ik heb je alles gegeven, ik was eerlijk
Ik ben bang geweest als ik eerlijk ben
Twijfel aan mezelf als ik eerlijk ben
Moeilijk om mezelf te vertrouwen, ik zal eerlijk zijn
Je activeert een Camel Activate
Ik ben actief in het lab, maar wil dicht bij je zijn
Afgesneden van alles, ik ben een alien
Jij bent mijn fantasie wanneer ik naar huis terugkeer
Alien, ik ben geïsoleerd
Ik kijk naar je, maar kun je mij zien?
Toen ik aan je vast zat, wilde je iets anders
Nu wil ik alles geven, en nu wil jij vast komen te zitten
Waarom rommel je met me als ik overal ben?
Als ik alles overneem, wil je ba' hold on
Wat we hadden, nu ik erover nadenk
Als ik erover nadenk, overkomt het mij, maar
Nooit mijn houvast verloren, ik ben soms hoog in een wolk
Alles achterlaten, het land verlaten
Zo is het als je droom uitkomt
Laat me zijn
Ik ben in mijn eigen zone
Ze hebben een andere dimensie, yeah yeah
Dit is groter dan jij
Nu vervreemd
Alien, ik ben geïsoleerd
Ik kijk naar je, maar kun je mij zien?
Ey, ik moet driften, ey
Kruip in een coupé, moet rennen
Niet zitten, ey
Schuilplaats in mijn zone, hier kan niemand heen
Geen vondst, ey
Ik heb mezelf een prijs opgelegd, moet winnen
Zal winnen, ik heb het gif
Ik ben veranderd, maar
Ze kunnen getuigen, ey
We waren altijd onszelf, geen goden aan onze kant, ey
Waardeer mezelf, er zijn goden
We zouden kunnen zijn, ey
Kwam uit eurotrash
Euro, Eurobende
Euro
Eurocenten worden Eurostapels
Waarom voelt het alsof alles om me heen valt?
Waarom heb ik het gevoel dat ik in stukken val?
Mijn dromen eten me op, al het andere valt opzij
Dromen najagen, ik heb dromen waarin ik val en duik
Je zei dat als we praten, het is alsof ik er niet ben
Het spijt me, ik zit vast in mijn hoofd, ik zweer het
Het spijt me, ik ben afgesneden van onze echte wereld
Ik wil bij je zijn, maar ik ben daar een alien geworden
Alien, ik ben geïsoleerd
Ik kijk naar je, maar kun je mij zien?
Abidaz, Cherrie • 2016
Cherrie • 2018
Cherrie, Z.E • 2017
Leslie Tay, Cherrie • 2015
Cherrie, Stormzy • 2016
Cherrie • 2016
Cherrie • 2021
Cherrie • 2018
Oskar Linnros, Cherrie • 2017
Cherrie • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt