Hieronder staat de songtekst van het nummer Llamo Pa' Contarte , artiest - Yelsid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yelsid
Sé que no quiere ya saber de mi
sé que te falle
y en verdad no quiero molestarte
perdóname la hora de llamarte
aun que es muy tarde y sé que él está ahí
en tragos me pase
y me da el valor para llamarte
decirte que no he podido olvidarte
Te estoy llamando pa contarte
que en las noche no puedo dormir
cuando te imagino con él
imagino que te entregas a él
Y estoy llamando pa contarte
que aun que no quieras saber de mi
amor en realidad yo te ame
siento que te amo y que siempre te amare
Las circunstancias me llevaron a caer tan bajo
y no tengo para darte una explicación
aun que lo vieras se que eso no es justificación
dejarlo todo por un par de horas de pasión
Pero comprende soy humano
y caí en la tentación
mientras yo acababa con mi vida
mi vida termino con nuestra relación
Y sé que piensas en mi
cuando el te besa y tu
sientes pereza de él
y… desearías que fuera yo
el que te besa
quien te toque y quien te haga el amor
Y tengo claro que te duele que no quieras saber de mi
que no te importe mi dolor
aun que no creas yo me siento peor
Te estoy llamando pa contarte
que en las noche no puedo dormir
cuando te imagino con él
imagino que te entregas a él
Y estoy llamando pa contarte
que aun que no quieras saber de mi
amor en realidad yo te ame
siento que te amo y que siempre te amare
Disimula, dile que soy una amiga
dame un minuto pa acabar con la agonía
y no me cuelgues mira que me estas matando
dile que espere por favor sigue escuchando
Te estoy llamando pa contarte
que en las noche no puedo dormir
cuando te imagino con él
imagino que te entregas a él
Y estoy llamando pa contarte
que aun que no quieras saber de mi
amor en realidad yo te ame
siento que te amo y que siempre te amare
Y sé que piensas en mi
cuando el te besa y tu
sientes pereza de él
y… desearías que fuera yo
el que te besa
quien te toque y quien te haga el amor
Sensualidad pa la discoteca
Sensualidad pa la discoteca
Sensualidad pa la discoteca
el rey del despecho urbano ahora pa discoteca
Por que sigo demostrando
que yo tengo el control del genero romántico
Yelsid mami
@yelsid
Ik weet dat je niets meer over mij wilt weten
Ik weet dat ik je in de steek heb gelaten
en ik wil je echt niet lastig vallen
vergeef me als ik je roep
ook al is het erg laat en ik weet dat hij er is
in drankjes ben ik geslaagd
en geeft me de moed om je te bellen
zeg je dat ik je niet heb kunnen vergeten
Ik bel je om het je te vertellen
dat ik 's nachts niet kan slapen
als ik me jou bij hem voorstel
Ik stel me voor dat je jezelf aan hem geeft
En ik bel om je te vertellen
dat zelfs als je niets over mij wilt weten
liefde eigenlijk hield ik van je
Ik voel dat ik van je hou en dat ik altijd van je zal houden
Door omstandigheden ben ik zo laag gevallen
en ik hoef je geen uitleg te geven
Zelfs als je het zag, weet ik dat dat geen rechtvaardiging is
laat alles vallen voor een paar uurtjes passie
Maar begrijp dat ik een mens ben
en ik viel in de verleiding
terwijl ik mijn leven beëindigde
mijn leven eindigde met onze relatie
En ik weet dat je aan me denkt
wanneer hij jou en jou kust
je voelt je lui over hem
en... je zou willen dat ik het was
degene die je kust
die je aanraakt en met je vrijt
En ik weet dat het je pijn doet dat je niets over mij wilt weten
let niet op mijn pijn
Zelfs als je niet gelooft dat ik me slechter voel
Ik bel je om het je te vertellen
dat ik 's nachts niet kan slapen
als ik me jou bij hem voorstel
Ik stel me voor dat je jezelf aan hem geeft
En ik bel om je te vertellen
dat zelfs als je niets over mij wilt weten
liefde eigenlijk hield ik van je
Ik voel dat ik van je hou en dat ik altijd van je zal houden
Vermom, vertel hem dat ik een vriend ben
geef me een minuut om de pijn te beëindigen
en hang niet op, kijk, je vermoordt me
zeg hem te wachten, blijf alsjeblieft luisteren
Ik bel je om het je te vertellen
dat ik 's nachts niet kan slapen
als ik me jou bij hem voorstel
Ik stel me voor dat je jezelf aan hem geeft
En ik bel om je te vertellen
dat zelfs als je niets over mij wilt weten
liefde eigenlijk hield ik van je
Ik voel dat ik van je hou en dat ik altijd van je zal houden
En ik weet dat je aan me denkt
wanneer hij jou en jou kust
je voelt je lui over hem
en... je zou willen dat ik het was
degene die je kust
die je aanraakt en met je vrijt
Sensualiteit voor de disco
Sensualiteit voor de disco
Sensualiteit voor de disco
de koning van stedelijke wrok nu voor een disco
Waarom blijf ik tonen
dat ik het romantische genre onder controle heb
yelsid mama
@yelsid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt