¿De Donde o Que? - Yelsid
Hieronder staat de songtekst van het nummer ¿De Donde o Que? , artiest - Yelsid met vertaling
Tekst van het liedje " ¿De Donde o Que? "
Originele tekst met vertaling
¿De Donde o Que?
Yelsid
Оригинальный текст
Acompañado de una hermosa botella estoy
En mi cabeza tengo claro pa' donde es que voy
Hoy que se afina mi tormento y paso lo peor…
Lo que suceda en adelante será lo mejor.
Ingenua cree que me estoy muriendo
La muy ilusa cree que estoy sufriendo
Y si algo tuve claro todo el tiempo
Es que tú no vales nada mi amor.
Ni siquiera la nombres, no vales nada no hay porque llorar
Y pa' que no te asombres, olvido fácil no hay que recordar
Y si me buscas pues ombe' ya ni se que contestar.
Volver con una ex es repetir errores
Y no me hiciste un favor al dejarme
Yo voy a buscar lo que tú me negaste,
Perderás el tiempo si intentas buscarme.
Claro que estoy llorando porque tú te fuiste…
De la felicidad.
Ahora no tengo tiempo pa' sentirme triste…
Hay es que celebrar.
Ingenua cree que me estoy muriendo
La muy ilusa cree que estoy sufriendo
Y si algo tuve claro todo el tiempo
Es que tú no vales nada mi amor.
Ni siquiera la nombres, no vales nada no hay porque llorar
Y pa' que no te asombres, olvido fácil no hay que recordar
Y si me buscas pues ombe' ya ni se que contestar.
Crees que me hiciste daño
Que conocí tu engaño.
Se me acaba el mundo
Pero el mundo malo,
Estoy feliz porque todo esto se ha acabado.
Claro que estoy llorando porque tú te fuiste…
De la felicidad.
Ahora no tengo tiempo pa' sentirme triste…
Hay es que celebrar.
Ingenua cree que me estoy muriendo
La muy ilusa cree que estoy sufriendo
Y si algo tuve claro todo el tiempo
Es que tú no vales nada mi amor.
Ni siquiera la nombres, no vales nada no hay porque llorar
Y pa' que no te asombres, olvido fácil no hay que recordar
Y si me buscas pues ombe' ya ni se que contestar.
Перевод песни
Vergezeld van een mooie fles ben ik
In mijn hoofd ben ik duidelijk over waar ik heen ga
Vandaag wanneer mijn kwelling is verfijnd en het ergste voorbij is...
Wat er in de toekomst gebeurt, is het beste.
naïef denkt dat ik dood ga
De zeer misleide denkt dat ik lijd
En als me iets de hele tijd duidelijk was
Het is dat je niets waard bent, mijn liefde.
Noem het niet eens, je bent niets waard, er is geen reden om te huilen
En zodat je niet verrast wordt, makkelijk vergeten, je hoeft het niet te onthouden
En als je me zoekt, ombe, ik weet niet eens wat ik moet antwoorden.
Teruggaan met een ex is fouten herhalen
En je hebt me geen plezier gedaan door me te verlaten
Ik ga zoeken naar wat je me ontzegde,
Je verspilt je tijd als je me probeert te zoeken.
Natuurlijk huil ik omdat je wegging...
Van geluk.
Nu heb ik geen tijd om verdrietig te zijn...
Er valt te vieren.
naïef denkt dat ik dood ga
De zeer misleide denkt dat ik lijd
En als me iets de hele tijd duidelijk was
Het is dat je niets waard bent, mijn liefde.
Noem het niet eens, je bent niets waard, er is geen reden om te huilen
En zodat je niet verrast wordt, makkelijk vergeten, je hoeft het niet te onthouden
En als je me zoekt, ombe, ik weet niet eens wat ik moet antwoorden.
je denkt dat je me pijn doet
Dat ik je bedrog heb ontmoet.
Mijn wereld vergaat
Maar de slechte wereld,
Ik ben blij, want dit is allemaal voorbij.
Natuurlijk huil ik omdat je wegging...
Van geluk.
Nu heb ik geen tijd om verdrietig te zijn...
Er valt te vieren.
naïef denkt dat ik dood ga
De zeer misleide denkt dat ik lijd
En als me iets de hele tijd duidelijk was
Het is dat je niets waard bent, mijn liefde.
Noem het niet eens, je bent niets waard, er is geen reden om te huilen
En zodat je niet verrast wordt, makkelijk vergeten, je hoeft het niet te onthouden
En als je me zoekt, ombe, ik weet niet eens wat ik moet antwoorden.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt