Vue d'en face - Yelle

Dans ma vie rien ne se passe

Je m’ennuie dans mon salon

Et je n’ai pas besoin d’une invitation

Pour laisser traîner mes yeux dans ta maison

La vie est belle vue d’en face

Tout est beau rien ne dépasse

Je connais toutes les réponses à mes questions

Sans avoir à demander la permission

Comme elle est belle vue d’en face

On voit les gens qui s’enlacent

Je me suis perdue dans vos intimités

C’est tous les jours que je suis intimidée

Autour de moi tout s’efface

J’ai oublié mes ennuis

Je tourne en rond et je me noie dans vos vies

Je tourne en rond et je me noie dans vos vies

Moi dans le noir je m’efface

Les souvenirs dans ma tête

Sont ceux que d’autres me prêtent

Je suis chez moi mais je vis au diapason

De tes histoires et de tes moindres actions

Encore un tour de magie

Encore un jour dans ta vie

Et je m'éloigne de la réalité

Quand c’est toi qui me dis sur quel pied danser

Merci mais moi je me casse

Je m’enfuis loin dans l’espace

Et je retrouve un peu mon intimité

Je me retrouve un peu moins intimidée

Autour de moi tout s’efface

J’ai oublié mes ennuis

Je tourne en rond mais je tourne dans ma vie

Ça tourne rond quand je tourne dans ma vie

Comme elle est belle vue d’en face

In mijn leven gebeurt er niets

Ik verveel me in mijn woonkamer

En ik heb geen uitnodiging nodig

Om mijn ogen door je huis te laten dwalen

Het leven is mooi van voren gezien

Alles is mooi, niets overtreft

Ik weet alle antwoorden op mijn vragen

Zonder toestemming te vragen

Wat is ze mooi van voren gezien

We zien mensen knuffelen

Ik ben verdwaald in je privacy

Het is elke dag dat ik geïntimideerd ben

Om mij heen vervaagt alles

Ik vergat mijn problemen

Ik draai rond en verdrink in je leven

Ik draai rond en verdrink in je leven

Ik in het donker vervaag ik

De herinneringen in mijn hoofd

Zijn degenen die anderen mij lenen?

Ik ben thuis, maar ik leef in harmonie

Van je verhalen en je kleinste daden

Nog een goocheltruc

Weer een dag in je leven

En ik drijf weg van de realiteit

Wanneer je me vertelt op welke voet ik moet dansen

Bedankt maar ik ben blut

Ik ren weg de ruimte in

En ik herwin wat van mijn privacy

Ik vind mezelf een beetje minder geïntimideerd

Om mij heen vervaagt alles

Ik vergat mijn problemen

Ik ga rond in cirkels, maar ik ga rond in mijn leven

Het gaat rond als ik me omdraai in mijn leven

Wat is ze mooi van voren gezien