Hieronder staat de songtekst van het nummer Tulog Na , artiest - yayoi met vertaling
Originele tekst met vertaling
yayoi
Malalim na ang gabi
Pwede ba na h’wag muna tayong magmadali
Dito ka lang sa tabi
Gusto ko lang matitigan ang iyong ngiti
Wag kang mag-alala oh mahal sakin ay pwede kang sumandal
Asahan mo sa pag mulat ay nandito parin (nandito parin)
Kung sakaling hindi dinggin ng langit ang hiling ko
Ay susulitin ang bawat minuto
Tulog na ipikit ang mata hahayaan na muna ang mundo
Tulog na at ipag pahinga sa pagmulat nandito parin ako sa tabi
(Tulog na, tulog na)
Sa tabi mo
(Tulog na, tulog na)
Ang hirap nang magkunwari
Ang hirap nang idaan lahat sa ngiti
Ayoko pang maniwala
Madayang tadhana babawiin ka sakin wag muna
Di ako bibitaw sa kamay
Ang lahat ay handang ibigay
San man tayong dalhin damdamin
Mananatiling sayo parin
Kung sakaling hindi dingin ng langit ang panalangin ko
Ay dadayain ang bawat segundo
Tulog na at ipag pahinga pwede ba na ihinto muna ang mundo
Di ko pa yata kayang mag-isa pano na kung mawala kana sa tabi ko
Pano na ang gabing hinahanap ko
Ang tingin, ang ngiti, ang pagtitig mo
Wala kana sa tabi
At ang sarili pipilitin makabangon muli
Ating mga sandali bitbit ko lagi hangang
Magkita tayong muli
Tulog na sa pag pikit ng mata
Sana ay muling masilayan ka
Kahit na sakin inilayo ka
Hawak-hawak ko parin
Ating ala-ala
(Tulog na, tulog na)
Sa pag dilat ko sana
(Tulog na, tulog na)
Ay nandiyan ka
S avonds laat
Kunnen we geen haast hebben?
Je bent hier hiernaast
Ik wil gewoon naar je glimlach staren
Maak je geen zorgen, mijn liefste, je kunt achterover leunen
Verwacht dat wanneer je wakker wordt, het er nog steeds is (het is er nog steeds)
Voor het geval de hemel mijn verzoek niet hoort
Elke minuut zal het waard zijn
Slaap met je ogen dicht en laat de wereld op de eerste plaats komen
Ga slapen en rust uit als je wakker wordt, ik ben nog steeds hier naast je
(Slaap slaap)
Naast jou
(Slaap slaap)
Het is moeilijk om te doen alsof
Het is moeilijk om alles met een glimlach door te nemen
Ik wil het niet geloven
Het lot zal je van mij terugnemen, wacht niet
Ik laat de hand niet los
Alles is klaar om te geven
Waar onze emoties ons ook brengen
Het zal nog steeds bij je zijn
Voor het geval de hemel mijn gebed niet verhoort
Elke seconde wordt bedrogen
Ga naar bed en rust uit, kun jij de wereld als eerste stoppen?
Ik denk dat ik nog niet alleen kan zijn, wat als hij van mijn zijde verdwijnt?
Waar is de nacht die ik zoek?
De blik, de glimlach, de manier waarop je staart
Dat is niet naast de deur
En het zelf zal gedwongen worden om weer op te staan
Ik zal onze momenten altijd bij me dragen
Laten we opnieuw afspreken
In een oogwenk in slaap vallen
Hoop je weer te zien
Zelfs als je van me werd weggenomen
Ik hou het nog steeds vast
Ons geheugen
(Slaap slaap)
Als ik mijn ogen open
(Slaap slaap)
Daar ben je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt