Hieronder staat de songtekst van het nummer Orasan , artiest - yayoi, Emielyn Conjurado met vertaling
Originele tekst met vertaling
yayoi, Emielyn Conjurado
Ilang araw at buwan na nasayang
Naghihintay parin mag isa
Baka sakaling bumalik ka
Kanina pa 'ko nasan kana?
Parang dati lang katabi kapa
Di ka hinayaang mag isa
Kung kaya ko lang ibalik pa ang kamay ng orasan
Di na sana ako biglaang lumayo
Sana ako pa ang nasa tabi mo
Kung kaya ko lang ibalik ang orasan
Araw araw bang mag aabang maghihintay
Kung kaya ko lang ipihit ang mga kamay ng orasan
Di kana muli na bibitaw sa’king kamay
Kung kaya ko lang dayain ang pagtakbo ng orasan
Kung kaya ko lang na dayain ang
Kung kaya ko lang na dayain ang
Kung kaya ko lang na dayain ang
Ang takbo ng orasan
Kung kaya ko lang na dayain ang
Kung kaya ko lang na dayain ang
Kung kaya ko lang na dayain ang
Ang takbo ng orasan
Ilang araw at buwan na ang lumipas
Parang kahapon nandiyan ka pa
Nangangapa naninibago
Hindi ako sanay na mag isa
Parang dati lang katabi kapa
Magkayakap hanggang sa mag umaga
Kung kaya ko lang ibabalik ko ang takbo ng orasan
Para di mo na kailangan lumayo
Dito ka nalang ulit sa tabi ko
Kung kaya ko lang ibalik ang orasan
Araw araw mag aabang maghihintay
Kung kaya ko lang ipihit ang mga kamay ng orasan
Di kana muli na bibitaw sa aking kamay
Kung kaya ko lang dayain ang pagtakbo ng orasan
Kung kaya ko lang na dayain ang
Kung kaya ko lang na dayain ang
Kung kaya ko lang na dayain ang
Ang takbo ng orasan
Kung kaya ko lang na dayain ang
Kung kaya ko lang na dayain ang
Kung kaya ko lang na dayain ang
Ang takbo ng orasan
Ang takbo ng orasan
Ang takbo ng oras
Wat een verspilling van dagen en maanden
Wacht nog steeds alleen
Misschien kom je terug
Waar was ik eerder?
Het is alsof we gewoon naast elkaar zaten
Je wordt niet alleen gelaten
Kon ik de wijzers van de klok maar terugdraaien
Ik zou niet plotseling zijn weggelopen
Ik wou dat ik nog aan je zijde stond
Kon ik de klok maar terugdraaien
Moet je elke dag wachten?
Kon ik de wijzers van de klok maar draaien
Het zal niet meer uit je hand worden losgelaten
Kon ik maar het lopen van de klok bedriegen
Kon ik het maar bedriegen
Kon ik het maar bedriegen
Kon ik het maar bedriegen
De klok tikt
Kon ik het maar bedriegen
Kon ik het maar bedriegen
Kon ik het maar bedriegen
De klok tikt
Er zijn verscheidene dagen en maanden verstreken
Het lijkt gisteren dat je er nog was
Betasten en vernieuwen
Ik ben niet gewend om alleen te zijn
Het is alsof we gewoon naast elkaar zaten
Knuffel elkaar tot de ochtend
Als ik kon zou ik de klok terugdraaien
Je hoeft dus niet weg
Hier sta je weer aan mijn zijde
Kon ik de klok maar terugdraaien
Elke dag sta je te wachten
Kon ik de wijzers van de klok maar draaien
Het zal niet meer uit mijn hand worden losgelaten
Kon ik maar het lopen van de klok bedriegen
Kon ik het maar bedriegen
Kon ik het maar bedriegen
Kon ik het maar bedriegen
De klok tikt
Kon ik het maar bedriegen
Kon ik het maar bedriegen
Kon ik het maar bedriegen
De klok tikt
De klok tikt
De mars van de tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt