Um Jogador - Xutos & Pontapés

Entrei naquele salão

Tão confiante

Que tinha tudo na mão

Olhei, encontrei-a ali

Tão atraente

E olhava para mim

Avancei sem pensar

Tão decidido

A com ela jogar

Quando fiquei frente a frente

Meu coração bateu forte

Talvez não estivesse crente

Que era o meu dia de sorte

Acendi um cigarro

Deixei o fumo entrar

Sem saber no que iria dar

Bebi e arrisquei

Estava eu com sorte

Ou estaria em dia não

Estava eu errado

Ou afinal tinha razão

Então peguei na ficha

Da sorte ou do azar

Fui metê-la na maquina

Que começou a girar

Ik ging die hal binnen

zo zelfverzekerd

die alles in de hand had

Ik keek, ik vond haar daar

zo aantrekkelijk

En hij keek naar mij

Ik ging vooruit zonder na te denken

zo besloten

Met haar spelen

Toen ik oog in oog stond

mijn hart klopte hard

Misschien was ik niet gelovig

Dat was mijn geluksdag

Ik stak een sigaret op

Ik laat de rook binnen

Niet wetend waar het toe zou leiden

Ik dronk en riskeerde

ik had geluk

Of wil je up-to-date zijn?

ik had het fout

Of hij had toch gelijk

Dus nam ik het formulier

Voor geluk of pech

Ik ging het in de machine doen

Dat begon te draaien