No Language In Our Lungs - XTC

There is no language in our lungs

To tell the world just how we feel

No, no, no, no, no, no bridge of thought

No mental link

No letting out just what you think

There is no language in our lungs

Lungs, lungs, lungs

There is no muscle in our tongues

To tell the world what’s in our hearts

No, no, no, no, no, we’re leaving nothing behind

Just chiseled stones

No chance to speak before we’re bones

There is no muscle in our tongues

Tongues, tongues, tongues

I thought I had the whole world in my mouth

I thought I could say what I wanted to say

For a second, that thought became a sword in my hand

I could slay any problem that would stand in my way

I felt just like a crusader

Lionheart, a Holy Land invader

But nobody can say what they really mean to say

And the impotency of speech came up and hit me that day

And I would have made this instrumental

But the words got in the way

There is no language in our…

There is no language in our lungs

To tell the world what’s in our hearts

No, no, no, no, no, we’re leaving nothing behind

Just chiseled stones

No chance to speak before we’re bones

There is no language in our lungs

Lungs, lungs

Er is geen taal in onze longen

Om de wereld te vertellen hoe we ons voelen

Nee, nee, nee, nee, nee, geen denkbrug

Geen mentale link

Niet alleen uiten wat je denkt

Er is geen taal in onze longen

Longen, longen, longen

Er is geen spier in onze tongen

Om de wereld te vertellen wat er in ons hart leeft

Nee, nee, nee, nee, nee, we laten niets achter

Net gebeitelde stenen

Geen kans om te praten voordat we botten zijn

Er is geen spier in onze tongen

Tongen, tongen, tongen

Ik dacht dat ik de hele wereld in mijn mond had

Ik dacht dat ik kon zeggen wat ik wilde zeggen

Heel even werd die gedachte een zwaard in mijn hand

Ik zou elk probleem kunnen oplossen dat me in de weg zou staan

Ik voelde me net een kruisvaarder

Leeuwenhart, een indringer van het Heilige Land

Maar niemand kan zeggen wat ze echt bedoelen te zeggen

En de onmacht van spraak kwam naar boven en trof me die dag

En ik zou dit instrumentaal hebben gemaakt

Maar de woorden stonden in de weg

Er is geen taal in onze...

Er is geen taal in onze longen

Om de wereld te vertellen wat er in ons hart leeft

Nee, nee, nee, nee, nee, we laten niets achter

Net gebeitelde stenen

Geen kans om te praten voordat we botten zijn

Er is geen taal in onze longen

Longen, longen