I Remember The Sun - XTC

Hot as golden sand in fields

We whiled away the hours

I’m thinking of the days we had

Enormous super powers

Yes I’m sleeping, my mind’s on the blink

I thought a page, like it’s written in ink

When I remember distant days

I remember many things, but

Most of all, I remember the sun

Squinting at the sun through eyes

Screwed up by a fireball

Tarmac on the road is soft

Chaff burns in a smokewall

Yes, I weeping, a teardrop attack

I give emotion at the drop of a hat

When I remember days at school

I remember many things, but

Most of all, I remember the sun

Sun that worked on overtime

Fuelled our bodies, kindled fire in our minds

Burning scars soon disappear

Like heat that hangs like water on the road

But most of all, I remember the sun.

Heet als goudkleurig zand in de velden

We hebben de uren doorgebracht

Ik denk aan de dagen die we hadden

Enorme superkrachten

Ja, ik slaap, mijn gedachten zijn in de war

Ik dacht aan een pagina, alsof het met inkt is geschreven

Als ik me verre dagen herinner

Ik herinner me veel dingen, maar

Ik herinner me vooral de zon

Door de ogen naar de zon staren

Verpest door een vuurbal

Het asfalt op de weg is zacht

Kaf brandt in een rookmuur

Ja, ik huil, een traanaanval

Ik geef emotie in een oogwenk

Als ik me dagen op school herinner

Ik herinner me veel dingen, maar

Ik herinner me vooral de zon

Zon die aan overwerk werkte

Voedde ons lichaam, ontstak vuur in onze geest

Brandende littekens verdwijnen snel

Als warmte die als water aan de weg hangt

Maar vooral herinner ik me de zon.