Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Bugged , artiest - XTC met vertaling
Originele tekst met vertaling
XTC
I’m bugged, you all look like insects
In your brand new sun specs
I’m bugged, I’m bugged
I drop a little note through my sympathetics door
I think I’m going ga ga, I just can’t take anymore
At first I see 'em swarming from a dark and midnight nest
And when I see 'em fiddling, well, I think you’ve guessed the rest
I’m bugged, you all look like insects
In your brand new sun specs
I’m bugged, I’m bugged
I wake up in a cold sweat and I run into the street
And just like in my nightmare they are jiggling at my feet
I take a dead man’s lighter and I burn them to the floor
But where there was a dozen there are now a hundred more
I’m bugged, you all look like insects
In your brand new sun specs
I’m bugged, I’m bugged
I drop a little note through my sympathetics door
I think I’m going ga ga, I just can’t take anymore
At first I see 'em swarming from a dark and midnight nest
And when I see 'em fiddling, well, I think you’ve guessed the rest
I’m bugged, you all look like insects
In your brand new sun specs
I’m bugged, I’m bugged
I’m bugged, I’m bugged
Ik ben afgeluisterd, jullie lijken allemaal op insecten
In je gloednieuwe zonspecificaties
Ik ben afgeluisterd, ik ben afgeluisterd
Ik laat een klein briefje vallen door de deur van mijn sympathie
Ik denk dat ik ga ga ga, ik kan het gewoon niet meer aan
Eerst zie ik ze zwermen vanuit een donker en middernachtelijk nest
En als ik ze zie prutsen, nou, ik denk dat je de rest al geraden hebt
Ik ben afgeluisterd, jullie lijken allemaal op insecten
In je gloednieuwe zonspecificaties
Ik ben afgeluisterd, ik ben afgeluisterd
Ik word in het koude zweet wakker en ren de straat op
En net als in mijn nachtmerrie wiebelen ze aan mijn voeten
Ik neem een dodemansaansteker en ik verbrand ze tot op de grond
Maar waar er een dozijn waren, zijn er nu honderd meer
Ik ben afgeluisterd, jullie lijken allemaal op insecten
In je gloednieuwe zonspecificaties
Ik ben afgeluisterd, ik ben afgeluisterd
Ik laat een klein briefje vallen door de deur van mijn sympathie
Ik denk dat ik ga ga ga, ik kan het gewoon niet meer aan
Eerst zie ik ze zwermen vanuit een donker en middernachtelijk nest
En als ik ze zie prutsen, nou, ik denk dat je de rest al geraden hebt
Ik ben afgeluisterd, jullie lijken allemaal op insecten
In je gloednieuwe zonspecificaties
Ik ben afgeluisterd, ik ben afgeluisterd
Ik ben afgeluisterd, ik ben afgeluisterd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt