
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold As Ice , artiest - X-EL met vertaling
Originele tekst met vertaling
X-EL
I’m cold as ice
Cold as ice
Done being nice
I swear to God I get a cold shoulder
When I’m there for you, so if that’s the price baby I’m just done (I'm done)
I had enough of it
Enough of all the fun
Thinking that these games you’re playing aren’t effecting anyone.
(guess what)
Sad truth is
They are
I’ve got the scares and the bruises to prove it
You knew it, you just chose not to acknowledge the fact that you knew it
I’m so sick of it
I loved you
But that meant nothing to you
Even if you claim it does I know it doesn’t don’t argue with me
(Pre-Hook)
I hate the situations that i put myself in
If it was not for my dream I’d probably go and give in
I swear I’d quit…
I’d give up…
Quit loving all together…
I’m not a second choice
You can hear the passion in my voice (uh-hu)
(Hook)
I’m just so cold
Without no one to hold
I feel like I’m just taking shots hitting right through to my soul
I know one day I’ll find someone, I can call my own
Until then I’ll just lay here cold and all alone
I really thought I had something with you
Really thought I had something with you
I know you need me now
When I don’t need you
But I promise girl that I’ll miss you (uh)
Maybe I just get attached to easy
Seems to me that’s facts lately
But I won’t be placed as the only enemy inside this fucking situation that we
lay together!
And what kills me the most is you believed in me
Told me I’d be what I dream to be
But you played with my feelings and you fucked me up to the point that your
comments ain’t savory
And I remember, waking up and going to sleep to your face, now here we are I’m
'Cold As Ice' everyday, ya
How could you do this to me
Lead me on, acting like you love me
(I do love you I just don’t know)
(I didn’t want to risk losing you)
Well then…
I really wanna know what was going through your head
When you told me that you loved me
How I was «super special» to you and there was nobody above me
That was a lie!
When my friend was in the room you told us he was cute, how the fuck you gonna
do that when you know I loved you!
I wish
That the moral of our story ended there
But it didn’t
When I would talk to girls
You’d get all pissy and end up in my business
When It was you
Who told me «no»
But ended up reeling me back in your boat
I was the one left saying
Let me go
Alex, let her go
(Pre-Hook)
I hate the situations that i put myself in
If it was not for my dream I’d probably go and give in
I swear I’d quit…
I’d give up…
Quit loving all together…
I’m not a second choice
You can hear the passion in my voice (uh-hu)
(Hook)
I’m just so cold
Without no one to hold
I feel like I’m just taking shots hitting right through to my soul
I know one day I’ll find someone, I can call my own
Until then I’ll just lay here cold and all alone
I guess
I can say 'Thank You' for the trust issues that you gave me
The jealousy spikes that hit me hard
And I had to go through on the daily
It was killing me
But I needed
The truth to be told you freed it
You only wanted the love I gave to you when it was the most convenient
But I’ve learned
From my mistakes
So I’ve passed the past watched it pass away
From a basket case
To this rapping tape
«Cold As Ice» began on that fucking day
I had enough of all your fucking games
Called you out stay in your fucking lane
I can’t be the only one who feels this way
I know I’m not the only one that feels this way
(Pre-Hook)
I hate the situations that i put myself in
If it was not for my dream I’d probably go and give in
I swear I’d quit…
I’d give up…
Quit loving all together…
I’m not a second choice
You can hear the passion in my voice (uh-hu)
(Hook)
I’m just so cold
Without no one to hold
I feel like I’m just taking shots hitting right through to my soul
I know one day I’ll find someone, I can call my own
Until then I’ll just lay here cold and all alone
Ik heb het koud als ijs
Koud als ijs
Klaar met aardig zijn
Ik zweer bij God dat ik een koude schouder krijg
Als ik er voor je ben, dus als dat de prijs is schat, ik ben er gewoon klaar mee (ik ben er klaar mee)
Ik had er genoeg van
Genoeg van al het plezier
Denken dat deze games die je speelt niemand beïnvloeden.
(Raad eens)
De trieste waarheid is
Zij zijn
Ik heb de schrik en de blauwe plekken om het te bewijzen
Je wist het, je koos er gewoon voor om niet te erkennen dat je het wist
Ik ben het zo beu
Ik hield van je
Maar dat betekende niets voor jou
Zelfs als je beweert dat het zo is, weet ik dat het niet met mij in discussie gaat
(Pre-haak)
Ik haat de situaties waarin ik mezelf plaats
Als het niet voor mijn droom was, zou ik waarschijnlijk gaan en toegeven
Ik zweer dat ik zou stoppen...
ik zou opgeven...
Stop met allemaal samen lief te hebben...
Ik ben geen tweede keuze
Je kunt de passie in mijn stem horen (uh-hu)
(Haak)
Ik heb het gewoon zo koud
Zonder iemand om vast te houden
Ik heb het gevoel dat ik gewoon foto's maak die tot in mijn ziel raken
Ik weet dat ik op een dag iemand zal vinden, ik kan de mijne noemen
Tot die tijd blijf ik hier koud en helemaal alleen liggen
Ik dacht echt dat ik iets met je had
Dacht echt dat ik iets met je had
Ik weet dat je me nu nodig hebt
Als ik je niet nodig heb
Maar ik beloof meisje dat ik je zal missen (uh)
Misschien raak ik gewoon gehecht aan gemakkelijk
Het lijkt me dat dat de laatste tijd feiten zijn
Maar ik zal niet worden geplaatst als de enige vijand in deze verdomde situatie die we
samen liggen!
En wat me het meest doodt, is dat je in me geloofde
Zei me dat ik zou zijn wat ik droom te zijn
Maar je speelde met mijn gevoelens en je hebt me zo verneukt dat je
opmerkingen zijn niet hartig
En ik herinner me dat ik wakker werd en in je gezicht ging slapen, nu zijn we hier, ik ben
'Koud als ijs' elke dag, ya
Hoe kon je mij dit aandoen
Leid me verder, doe alsof je van me houdt
(Ik hou echt van je, ik weet het gewoon niet)
(Ik wilde niet het risico lopen je kwijt te raken)
Nou dan…
Ik wil echt weten wat er door je hoofd ging
Toen je me vertelde dat je van me hield
Hoe ik "super speciaal" voor je was en dat er niemand boven mij stond
Dat was een leugen!
Toen mijn vriend in de kamer was, vertelde je ons dat hij schattig was, hoe ga je verdomme
doe dat als je weet dat ik van je hield!
Mocht ik willen
Dat de moraal van ons verhaal daar eindigde
Maar dat gebeurde niet
Wanneer ik met meisjes zou praten
Je zou helemaal pissig worden en in mijn zaken terechtkomen
Toen jij het was
Wie zei tegen mij "nee"
Maar uiteindelijk sleepte ik me terug in je boot
Ik was degene die achterbleef
Laat me gaan
Alex, laat haar gaan
(Pre-haak)
Ik haat de situaties waarin ik mezelf plaats
Als het niet voor mijn droom was, zou ik waarschijnlijk gaan en toegeven
Ik zweer dat ik zou stoppen...
ik zou opgeven...
Stop met allemaal samen lief te hebben...
Ik ben geen tweede keuze
Je kunt de passie in mijn stem horen (uh-hu)
(Haak)
Ik heb het gewoon zo koud
Zonder iemand om vast te houden
Ik heb het gevoel dat ik gewoon foto's maak die tot in mijn ziel raken
Ik weet dat ik op een dag iemand zal vinden, ik kan de mijne noemen
Tot die tijd blijf ik hier koud en helemaal alleen liggen
Volgens mij wel
Ik kan 'dankjewel' zeggen voor de vertrouwensproblemen die je me hebt gegeven
De jaloezie pieken die me hard raakten
En ik moest dagelijks doorgaan
Het vermoordde me
Maar ik had het nodig
De waarheid om je te vertellen heeft het bevrijd
Je wilde alleen de liefde die ik je gaf toen het het beste uitkwam
Maar ik heb geleerd
Van mijn fouten
Dus ik ben het verleden voorbij zien gaan
Uit een mandkoffer
Naar deze rapband
"Cold As Ice" begon op die verdomde dag
Ik had genoeg van al je verdomde spelletjes
Ik heb je gebeld, blijf op je verdomde rijstrook
Ik kan niet de enige zijn die zich zo voelt
Ik weet dat ik niet de enige ben die zich zo voelt
(Pre-haak)
Ik haat de situaties waarin ik mezelf plaats
Als het niet voor mijn droom was, zou ik waarschijnlijk gaan en toegeven
Ik zweer dat ik zou stoppen...
ik zou opgeven...
Stop met allemaal samen lief te hebben...
Ik ben geen tweede keuze
Je kunt de passie in mijn stem horen (uh-hu)
(Haak)
Ik heb het gewoon zo koud
Zonder iemand om vast te houden
Ik heb het gevoel dat ik gewoon foto's maak die tot in mijn ziel raken
Ik weet dat ik op een dag iemand zal vinden, ik kan de mijne noemen
Tot die tijd blijf ik hier koud en helemaal alleen liggen
X-EL • 2019
X-EL • 2019
X-EL • 2018
X-EL • 2021
X-EL • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt