Hieronder staat de songtekst van het nummer Hieroglyphics , artiest - Wyclef Jean, Ausar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wyclef Jean, Ausar
'Cause still I rise, ayy
Cooldown the rod
Cast all my cares to wayside
Won’t waste time
Won’t waste time
Make a world hard, some are war side
It’s a war call for the future to come
Now bring it back like
Ooh, ooh
This young David, I’m war ready, to soar heavy
I forced every opponent to change course
And I’m more steady, pour every ounce of my spirit in it
I sense it, I feel it, I killed it like I’m off a six-pack a
Liquid courage, I know that you’re caught scary
I been in the crunch time, explored every option
Implored every resource, adopted a doctrine
That’s true to my conquest
God must have known the platform that I’ve garned
Garnished my words like a farm of manure
And it’s crops for the harvest, might yield us the target
You sow, you reap
The more you keep, the less you gain
Before I meet the reaper
Pray the words I speak become coveted
It’s a covenant for change
Sort of like when MLK wanted to waste the case
I make her pay homage, she leaves before me
'Cause still I rise, ayy
Cooldown the rod
Cast all my cares to wayside
Won’t waste time
Won’t waste time
Make a world hard, some are war side
It’s a war call for the future to come
Now bring it back like
Ooh, ooh
Let’s get it started for the dearly departed
No art for niggas just makin' money out of the oven
'Cause in they lovin', they be like the president on the face
Put a lawyer on mace and then he beat the case
Ain’t no love for the rats with their ace with the base
My joker’s a wild card, if we beat the A’s
Everyone picks it when they parlay Creole
In other words, I was raised with that creole
Like New Orleans voodoo, Suga this is creole
Let me see your palm, nigga, 'cause I can read 'em
They ate off in this hand and he’s going for kill
I’m protected by what I can’t see but can feel
And I’m holdin' my breath underwater like Seal did
We come from the fields
Ooh, bad bunny, unconscious
This is what happened when we set off the rocket launchers
When Melly Mel was sayin', Chaka Khan let me rock this
I was in the projects, doin' the gymnastics
On the pissy mattress, yeah, the big red man
Eddie Cain with five heartbeats and a range
Hashtag this I wish that
Cousin never got caught with a brick, yeah
Hit 'em with the law part, but they missed, yeah
Y’all but they lookin' like kids
But y’all got you lookin' like Godzilla feet
Check the feature, son of a preacher
Last supper boy I be sittin' with Peter
Mary Magdalena told me there’s an informer
You will see the sign when he kissed by Judah
What was gonna pull up with the horse and shooters
Peter gonna pull it so they cut the soldier
'Cause still I rise, ayy (I raise)
Cooldown the rod
Cast all my cares to wayside
Won’t waste time
Won’t waste time (Wate time)
Make a world hard, some are war side
It’s a war call for the future to come
Now bring it back like
Ooh, ooh
Want nog steeds sta ik op, ayy
Koel de hengel af
Werp al mijn zorgen aan de kant van de weg
Zal geen tijd verspillen
Zal geen tijd verspillen
Maak een wereld moeilijk, sommige zijn oorlogszijde
Het is een oorlogsoproep voor de toekomst
Breng het nu terug zoals
Ooh ooh
Deze jonge David, ik ben klaar voor de oorlog, om zwaar te stijgen
Ik dwong elke tegenstander om van koers te veranderen
En ik ben stabieler, giet elk greintje van mijn geest erin
Ik voel het, ik voel het, ik doodde het alsof ik uit een sixpack ben
Vloeibare moed, ik weet dat je eng bent betrapt
Ik zat in de crisistijd, heb elke optie verkend
Smekte elke hulpbron af, nam een leerstelling aan
Dat klopt met mijn verovering
God moet het platform hebben gekend dat ik heb vergaard
Garneer mijn woorden als een boerderij met mest
En het zijn gewassen voor de oogst, misschien levert het ons het doelwit op
Je zaait, je oogst
Hoe meer je overhoudt, hoe minder je wint
Voordat ik de maaier ontmoet
Bid dat de woorden die ik spreek begeerd worden
Het is een verbond voor verandering
Een beetje zoals toen MLK de zaak wilde verspillen
Ik laat haar een eerbetoon brengen, ze vertrekt voor mij
Want nog steeds sta ik op, ayy
Koel de hengel af
Werp al mijn zorgen aan de kant van de weg
Zal geen tijd verspillen
Zal geen tijd verspillen
Maak een wereld moeilijk, sommige zijn oorlogszijde
Het is een oorlogsoproep voor de toekomst
Breng het nu terug zoals
Ooh ooh
Laten we beginnen voor de dierbare overledenen
Geen kunst voor provence, gewoon geld verdienen uit de oven
Omdat ze van houden, zijn ze als de president in het gezicht
Zet een advocaat op Mace en dan versloeg hij de zaak
Is geen liefde voor de ratten met hun aas met de basis
Mijn joker is een joker, als we de A's verslaan
Iedereen kiest het als ze Creools bespreken
Met andere woorden, ik ben opgegroeid met die creoolse
Net als de voodoo van New Orleans, Suga is dit creools
Laat me je handpalm zien, nigga, want ik kan ze lezen
Ze aten in deze hand en hij gaat voor kill
Ik word beschermd door wat ik niet kan zien maar wel kan voelen
En ik houd mijn adem onder water zoals Seal deed
We komen van de velden
Ooh, stout konijntje, bewusteloos
Dit is wat er gebeurde toen we de raketwerpers lieten afgaan
Toen Melly Mel zei, liet Chaka Khan me dit rocken
Ik was in de projecten, aan het turnen
Op de pissige matras, ja, de grote rode man
Eddie Cain met vijf hartslagen en een bereik
Hashtag dit Ik wens dat
Neef is nooit gepakt met een baksteen, yeah
Raak ze met de wet, maar ze misten, yeah
Jullie zien er allemaal uit als kinderen
Maar jullie zien er allemaal uit als Godzilla-voeten
Check de functie, zoon van een prediker
Laatste avondmaal jongen, ik zit bij Peter
Maria Magdalena vertelde me dat er een informant is
Je zult het teken zien wanneer hij kuste door Juda
Wat zou er gebeuren met het paard en de schutters?
Peter gaat eraan trekken, zodat ze de soldaat snijden
Want nog steeds sta ik op, ayy (ik hef op)
Koel de hengel af
Werp al mijn zorgen aan de kant van de weg
Zal geen tijd verspillen
Verspil geen tijd (watertijd)
Maak een wereld moeilijk, sommige zijn oorlogszijde
Het is een oorlogsoproep voor de toekomst
Breng het nu terug zoals
Ooh ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt