Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Things , artiest - Wyclef Jean, Allyson Casado, T-Baby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wyclef Jean, Allyson Casado, T-Baby
We need to go back to the way we used to be
Girl I want you back, I want you back, I need you back
We need to go back to the way things used to feel
Boy I want you back, I want you back, I need you back
Erh
I want you back, I want you back, I need you back
We went from lovers
To strangers in the night
They came in uniforms
Sirens and the lights
They ask if you’re okay
I just wanna say
I’ll never hurt you babe
Just want you to stay
No vibes when you ain’t around
Clear botchy you’re the jewels in king crown
I reminisce about the fun time
Drink again that’s why the sunrise
No vibes when you ain’t around
Diamond ring go nice with the king crown
Let’s get away and make a lifetime
Silver lining to my lifeline
Oh la la la
I don’t know why we always argue 'bout the little things
I don’t know if we’ll be forever but I hope that we are
Girl, can we forgive each other for the little things
Don’t let the little things
Get in the way of our love
(Of our love)
Of our love
(Of our love)
Time and time ma fa give but you cheat again (gain)
Tell me how I know that you really changed (changed)
Should I move on from a new friend (friend)
But I can’t get my eyes on a new man
Do you like what you see
'Cause I love when you tell me I should put it on you, yeh
And I like what I hear
When you tell me sweat lies that I’m the only one, boy
Imagine that you give me three wishes
The love, the hugs, and the kisses
We pilot the island in the tropics
And that’s how you handle the impulses
Oh la la la
I don’t know why we always argue 'bout the little things
I don’t know if we’ll be forever but I hope that we are
Girl, can we forgive each other for the little things
Don’t let the little things
Get in the way of our love
Let me talk to the girl them
You the water when fire hurts
You the reason why the empress comes first
On the beach, we release in me fireworks
Breakup, makeup, now let’s make this work
Oh la la la
I don’t know why we always argue 'bout the little things
I don’t know if we’ll be forever but I hope that we are
Girl, can we forgive each other for the little things
Don’t let the little things
Get in the way of our love
We moeten terug naar hoe we vroeger waren
Meisje ik wil je terug, ik wil je terug, ik heb je terug nodig
We moeten terug naar hoe het vroeger voelde
Jongen, ik wil je terug, ik wil je terug, ik heb je terug nodig
erho
Ik wil je terug, ik wil je terug, ik heb je terug nodig
We gingen van geliefden
Aan vreemden in de nacht
Ze kwamen in uniformen
Sirenes en de lichten
Ze vragen of je in orde bent
Ik wil gewoon zeggen
Ik zal je nooit pijn doen schat
Ik wil gewoon dat je blijft
Geen vibes als je er niet bent
Duidelijk botchy, je bent de juwelen in de koningskroon
Ik denk terug aan de leuke tijd
Drink weer daarom de zonsopgang
Geen vibes als je er niet bent
Diamanten ring staat mooi bij de koningskroon
Laten we weggaan en een leven lang maken
Zilveren voering aan mijn reddingslijn
Oh la la la
Ik weet niet waarom we altijd ruzie maken over de kleine dingen
Ik weet niet of we dat voor altijd zullen zijn, maar ik hoop van wel
Meid, kunnen we elkaar de kleine dingen vergeven?
Laat de kleine dingen niet toe
Sta onze liefde in de weg
(Van onze liefde)
Van onze liefde
(Van onze liefde)
Tijd en tijd ma fa geef maar je bedriegt opnieuw (winst)
Vertel me hoe ik weet dat je echt bent veranderd (veranderd)
Moet ik verder gaan met een nieuwe vriend (vriend)
Maar ik kan mijn ogen niet richten op een nieuwe man
Vind je het leuk wat je ziet
Want ik hou ervan als je me vertelt dat ik het op je moet zetten, yeh
En ik vind het leuk wat ik hoor
Als je me zweet leugens vertelt dat ik de enige ben, jongen
Stel je voor dat je me drie wensen geeft
De liefde, de knuffels en de kusjes
We besturen het eiland in de tropen
En zo ga je om met impulsen
Oh la la la
Ik weet niet waarom we altijd ruzie maken over de kleine dingen
Ik weet niet of we dat voor altijd zullen zijn, maar ik hoop van wel
Meid, kunnen we elkaar de kleine dingen vergeven?
Laat de kleine dingen niet toe
Sta onze liefde in de weg
Laat me met het meisje praten
Jij het water als vuur pijn doet
Jij bent de reden waarom de keizerin op de eerste plaats komt
Op het strand laten we vuurwerk los in mij
Uit elkaar gaan, make-up, laten we dit nu laten werken
Oh la la la
Ik weet niet waarom we altijd ruzie maken over de kleine dingen
Ik weet niet of we dat voor altijd zullen zijn, maar ik hoop van wel
Meid, kunnen we elkaar de kleine dingen vergeven?
Laat de kleine dingen niet toe
Sta onze liefde in de weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt