Teenage Wasteland - Wussy
Hieronder staat de songtekst van het nummer Teenage Wasteland , artiest - Wussy met vertaling
Tekst van het liedje " Teenage Wasteland "
Originele tekst met vertaling
Teenage Wasteland
Wussy
Оригинальный текст
Do you remember the moment
You finally did something about it?
When the kick of the drum
Lined up with the beat of your heart?
Stuck in a corn maze
With only a transistor radio
Making paths with the sound waves
And echoes in ol' Baba O
Yeah we heard you, Pete
Real loud and clear on the last one
And we were pulling for you
A thousand times a day
It don’t take much
To sound like a sleeping prophet
When your misery sounds so much like ours
So far away, so far away, so far away
Do you remember the night
We finally heard something about it?
When the kick of the drum
Went off like artillery fire?
And if you’re wondering, man
Well yeah, I will say that it got to us
The shrapnel flew right through the screen from the Comedy Hour
Yeah we heard you, Keith
Real loud and clear on the last one
I must have listened to you
A thousand times a day
And for one short breath
It sounds like the world is ending
Exploding in space and beginning again
So far away, so far away, so far away
Yeah we heard you, Pete
Real loud and clear on the last one
And we were pulling for you
A thousand times a day
It don’t take much
To sound like a sleeping prophet
When your misery sounds so much like ours
So far away, so far away, so far away
Перевод песни
Herinner je je het moment nog?
Heb je er eindelijk iets aan gedaan?
Wanneer de kick van de drum
In lijn met het ritme van je hart?
Vast in een maïsdoolhof
Met alleen een transistorradio
Paden maken met de geluidsgolven
En weerkaatst in Baba O
Ja, we hebben je gehoord, Pete
Echt luid en duidelijk op de laatste
En we trokken voor je
Duizend keer per dag
Er is niet veel voor nodig
Om te klinken als een slapende profeet
Wanneer jouw ellende zo als de onze klinkt
Zo ver weg, zo ver weg, zo ver weg
Herinner je je de nacht nog?
Hebben we er eindelijk iets over gehoord?
Wanneer de kick van de drum
Ging af als artillerievuur?
En als je je afvraagt, man
Nou ja, ik zal zeggen dat het ons te pakken heeft
De granaatscherven vlogen dwars door het scherm van het Comedy Hour
Ja, we hebben je gehoord, Keith
Echt luid en duidelijk op de laatste
Ik moet naar je geluisterd hebben
Duizend keer per dag
En voor een korte adem
Het klinkt alsof de wereld vergaat
Ontploffen in de ruimte en opnieuw beginnen
Zo ver weg, zo ver weg, zo ver weg
Ja, we hebben je gehoord, Pete
Echt luid en duidelijk op de laatste
En we trokken voor je
Duizend keer per dag
Er is niet veel voor nodig
Om te klinken als een slapende profeet
Wanneer jouw ellende zo als de onze klinkt
Zo ver weg, zo ver weg, zo ver weg
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt