Enlightened Statues - RZA, Wu-Tang Clan

Let’s say you say look at someone old like statues

See Buddha, you see laughing Buddha, you see the crying Buddha

You see a sleeping Buddha, you see the tall Buddha

You see the Buddha… you see the female Buddha

You see all these different, variations

These are all different kind of personalities

Or different kind of ways that they have reached the light

You can laugh yourself into the light

You got the drunken Buddha, I mean the drunk monk

Y’knahmean?

That’s why you can drink yourself into enlightenment

But the side effects of whatever you doin, y’knahmean?

Is gonna determine how long you’re gonna enjoy your enlightenment

Laten we zeggen dat je naar iemand moet kijken die oud is, zoals standbeelden

Zie Boeddha, je ziet lachende Boeddha, je ziet de huilende Boeddha

Je ziet een slapende Boeddha, je ziet de lange Boeddha

Je ziet de Boeddha... je ziet de vrouwelijke Boeddha

Je ziet al deze verschillende, variaties

Dit zijn allemaal verschillende soorten persoonlijkheden

Of verschillende manieren waarop ze het licht hebben bereikt

Je kunt jezelf lachen in het licht

Je hebt de dronken Boeddha, ik bedoel de dronken monnik

Y'knahmean?

Daarom kun je jezelf de verlichting indrinken

Maar de bijwerkingen van wat je ook doet, y'knahmean?

Zal bepalen hoe lang je van je verlichting zult genieten?