American Dream - Woe, Is Me

We will rise

When you fall, find the strength in yourself to turn your life around

And rise

Rise back to the top

I’m over working

Over stressing myself

All this time that I’ve wasted

Won’t have to be wasted on you

I’ve learned just to trust in myself

You can’t believe everything you’re told

Find yourself, make a plan

and don’t just wait around for things to unfold

Second chances don’t come easy and they fade so fast

Pick up where you left off and bury the past

(Whoa x4)

Pick up where you left off and bury the past.

I’ve buried everything and everyone I’ve ever known

No turning back now, this all I’ve ever known

No turning back now

We’re all in this together

Got to keep control

No room for mistake

To every motherfucker

Who tried to bring me down

To every sorry fuck

Who had no faith in me

To every fake piece of shit

Who said I’d amount to nothing

You’ve all helped me succeed

In my American Dream

What!

What!

To every motherfucker

To every sorry fuck

To every fake piece shit

I’m fucking over it

You can’t believe everything you’re told

Find yourself, make a plan

and don’t just wait around for things to unfold

Second chances don’t come easy

and they fade so fast

Pick up where you left off

and bury the past

(Whoa x4)

Pick up where you left off

and bury the past.

You can’t believe everything you’re told,

don’t wait around for things to unfold

Find yourself, make a plan

Find yourself

We’ve come too far

to sell ourselves short

And become what they want me to be

I’ll never be what they want me to be

We’ve come too far

to sell ourselves short,

(sell ourselves short)

And become what you want me to be

I’ll never be what they want me to be

Step away from the path

Break away from conformity

This is my life, this is my time to shine

This is my life

Fuck who you want me to be

American Dream!

American Dream!

We zullen opstaan

Als je valt, vind je de kracht in jezelf om je leven te veranderen

en opstaan

Stijg terug naar de top

Ik ben aan het werk

Ik ben mezelf te veel aan het stressen

Al die tijd die ik heb verspild

Het hoeft niet aan jou te worden verspild

Ik heb geleerd om gewoon op mezelf te vertrouwen

Je kunt niet alles geloven wat je wordt verteld

Vind jezelf, maak een plan

en wacht niet alleen tot dingen zich ontvouwen

Tweede kansen komen niet gemakkelijk en ze vervagen zo snel

Ga verder waar je was gebleven en begraaf het verleden

(Wauw x4)

Ga verder waar je was gebleven en begraaf het verleden.

Ik heb alles en iedereen begraven die ik ooit heb gekend

Nu niet meer terug, dit is alles wat ik ooit heb gekend

Nu niet meer terug

We zitten allemaal in hetzelfde schuitje

Ik moet de controle houden

Geen ruimte voor fouten

Aan elke klootzak

Wie probeerde me neer te halen?

Aan elke sorry fuck

Wie had er geen vertrouwen in mij?

Op elk nep stuk stront

Wie zei dat ik niets zou betekenen?

Jullie hebben me allemaal geholpen om te slagen

In mijn Amerikaanse droom

Wat!

Wat!

Aan elke klootzak

Aan elke sorry fuck

Op elke neppe shit

ik ben er helemaal klaar mee

Je kunt niet alles geloven wat je wordt verteld

Vind jezelf, maak een plan

en wacht niet alleen tot dingen zich ontvouwen

Tweede kansen komen niet gemakkelijk

en ze vervagen zo snel

Ga verder waar je was gebleven

en het verleden begraven

(Wauw x4)

Ga verder waar je was gebleven

en het verleden begraven.

Je kunt niet alles geloven wat je wordt verteld,

wacht niet tot dingen zich ontvouwen

Vind jezelf, maak een plan

Vind jezelf

We zijn te ver gekomen

om onszelf te kort te doen

En worden wat ze willen dat ik ben

Ik zal nooit zijn wat ze willen dat ik ben

We zijn te ver gekomen

om onszelf te kort te doen,

(verkopen onszelf kort)

En word wat je wilt dat ik ben

Ik zal nooit zijn wat ze willen dat ik ben

Stap weg van het pad

Breek uit de buurt van conformiteit

Dit is mijn leven, dit is mijn tijd om te schitteren

Dit is mijn leven

Fuck wie je wilt dat ik ben

Amerikaanse droom!

Amerikaanse droom!