Stand Up - Woe, Is Me
С переводом

Stand Up - Woe, Is Me

Альбом
American Dream EP
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
224310

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stand Up , artiest - Woe, Is Me met vertaling

Tekst van het liedje " Stand Up "

Originele tekst met vertaling

Stand Up

Woe, Is Me

Оригинальный текст

This is the beginning — of a new lease on life

This freedom, — this passion is how we survive

Only got one life — one chance

to show what I got — and nothing will ever

take this from me

You can never take this from me

Whatever happened to just — wanting to live your dream,

when no one cared about — the cover of a magazine

This is the price I pay — for the life I’ve made,

but I’m always finding a way to — Stand up,

can’t you hear the — sound of — a thousand screaming voices,

eager to watch you succeed — Give them something real to believe

You’ll try everything — to sell your soul for a quick buck,

so look at it this way

Tried to control my life — but I’ve got something to say

Your words, they make me sick,

mind-blown by all the constant bullshit

Go back to your pathetic life — and let me be

Whatever happened to — just wanting to live your dream,

when no one cared about — the cover of a magazine

This is the price I pay — for the life I’ve made,

but I’m always finding a way to — Stand up,

can’t you hear the — sound of — a thousand screaming voices,

eager to watch you succeed

Give them something — real to believe

This is a song for the times I’ve failed

This is a song for the times I got it right

Maybe I’m just a boy — with a dream,

but my dreams are becoming a reality

This is a song for the times you’ve failed

This is a song for the times you got it right

Maybe you’re just someone with a dream,

but your dreams are so close you just have to believe it

Stand up, can’t you hear the sound, — of a thousand screaming voices

Whatever happened to — just wanting to live your dream,

when no one cared about — the cover of a magazine

This is the price I pay — for the life I’ve made,

but I’m always finding a way to — Stand up,

can’t you hear the — sound of — a thousand screaming voices,

eager to watch you succeed

Give them something — real to believe

Перевод песни

Dit is het begin - van een nieuw leven ingeblazen

Deze vrijheid, deze passie is hoe we overleven

Ik heb maar één leven — één kans

om te laten zien wat ik heb - en niets zal ooit

neem dit van mij aan

Je kunt dit nooit van mij aannemen

Wat er ook gebeurd is, gewoon je droom willen leven,

toen niemand om de omslag van een tijdschrift gaf

Dit is de prijs die ik betaal - voor het leven dat ik heb gemaakt,

maar ik vind altijd een manier om — op te staan,

kun je het - geluid van - duizend schreeuwende stemmen niet horen,

enthousiast om te zien hoe je slaagt — Geef ze iets echts om te geloven

Je zult alles proberen - om je ziel te verkopen voor een snelle buck,

dus bekijk het op deze manier

Ik probeerde mijn leven te beheersen, maar ik heb iets te zeggen

Je woorden, ze maken me ziek,

verbijsterd door alle constante bullshit

Ga terug naar je zielige leven - en laat me zijn

Wat er ook is gebeurd - gewoon je droom willen leven,

toen niemand om de omslag van een tijdschrift gaf

Dit is de prijs die ik betaal - voor het leven dat ik heb gemaakt,

maar ik vind altijd een manier om — op te staan,

kun je het - geluid van - duizend schreeuwende stemmen niet horen,

kijk ernaar uit om je te zien slagen

Geef ze iets — echt om te geloven

Dit is een nummer voor de keren dat ik heb gefaald

Dit is een nummer voor de keren dat ik het goed had

Misschien ben ik gewoon een jongen - met een droom,

maar mijn dromen worden werkelijkheid

Dit is een nummer voor de keren dat je hebt gefaald

Dit is een nummer voor de keren dat je het goed had

Misschien ben je gewoon iemand met een droom,

maar je dromen zijn zo dichtbij dat je het gewoon moet geloven

Sta op, hoor je het geluid niet, van duizend schreeuwende stemmen?

Wat er ook is gebeurd - gewoon je droom willen leven,

toen niemand om de omslag van een tijdschrift gaf

Dit is de prijs die ik betaal - voor het leven dat ik heb gemaakt,

maar ik vind altijd een manier om — op te staan,

kun je het - geluid van - duizend schreeuwende stemmen niet horen,

kijk ernaar uit om je te zien slagen

Geef ze iets — echt om te geloven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt