
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet One , artiest - WizKid met vertaling
Originele tekst met vertaling
WizKid
Make nobody talk about our love tonight
And I pray say make nobody quench this fire, yeah
Say, so many things that I wish tonight
And I wan know if you wan wait till the morning
She say, yes to me
She tell me say she no go lie to me
She tell me say she no shako si mi
She tell me say she no shako si mi o
Tasi wa
Mo ni, let nobody tasi wa
Say, in the morning, 'dey my mind
But my love for you pass this life (oh woah woah)
Wine up til morning, oh yeah (Woah woah woah, yeah)
I’ve been needing your love
You know, o po por por, je ko por por por
Girl show your mercy, girl, on me so (Woah, woah yeah)
I’ve been needing your love
You know, o po por por, je ko por por por
Woah, woah yeah
Energy!
Wine up woah woah
Woah, woah yeah
Say the boy still dey bust my mind
Say, she know sey starboy na the man
She tell me, 'when you leave, come back'
She say, nobody make her move like that
She say she want it from the night till the morning
I’m holding you face down when I push down back
Say, I dey give you what you need
And you know it, ain’t nobody touch like that
She say nobody give her loving like that
She say she wants me tonight, thats facts
She say, yes to me
She tell me say she no go lie to me
She tell me say she no shako si mi
She tell me say she no shako si mi o
Tasi wa
Mo ni, let nobody tasi wa
Say, in the morning, 'dey my mind
But my love for you pass this life (Oh woah woah)
Wine up til morning, oh yeah (Woah woah woah, yeah)
I’ve been needing your love
You know, o po por por, je ko por por por
Girl show your mercy, girl, on me so (Woah, woah yeah)
I’ve been needing your love
You know, o po por por, je ko por por por
Woah, woah yeah
Energy!
Wine up woah woah
Woah, woah yeah
Say the boy still dey bust my mind
Say, she know sey starboy na the man
Hol' on
Let’s sex, we need more time
I guarantee you gonna feel all nice
I never knew you could do it like that
Like two peas in a pod, that’s right
Counting all of my blessings
See I get you for my life, dey make me thank God
From the day you came into my life
Make our love no go, baby please baby, oh woah
You know I’ll be one call away
You got me too on, I want some
You got to be burning up up
Take it all
I wanna hear you say my name
And say awww, you’ve been on my mind like all day
Wine up til morning, oh yeah (Woah woah woah, yeah)
I’ve been needing your love
You know, o po por por (Please baby please) je ko por por por
Girl show your mercy, girl, on me so (woah, woah yeah)
I’ve been needing your love
You know, o po por por, je ko por por por
Laat niemand vanavond over onze liefde praten
En ik bid, laat niemand dit vuur doven, yeah
Zeg, zoveel dingen die ik vanavond wens
En ik wil weten of je wilt wachten tot de ochtend
Ze zegt ja tegen mij
Ze vertelde me dat ze niet tegen me moest liegen
Ze vertelde me dat ze geen shako si mi
Ze vertelde me dat ze geen shako si mi o
Tasi wa
Mo ni, laat niemand tasi wa
Zeg 's ochtends 'dey my mind'
Maar mijn liefde voor jou passeert dit leven (oh woah woah)
Wijn tot de ochtend, oh ja (Woah woah woah, yeah)
Ik heb je liefde nodig gehad
Je weet wel, o po por por, je ko por por por
Meisje toon je genade, meisje, op mij dus (Woah, woah yeah)
Ik heb je liefde nodig gehad
Je weet wel, o po por por, je ko por por por
Wauw, wauw ja
Energie!
Wijn op woah woah
Wauw, wauw ja
Zeg dat de jongen nog steeds mijn hoofd kapot maakt
Zeg, ze kent sey starboy na de man
Ze vertelde me, 'wanneer je weggaat, kom dan terug'
Ze zegt, niemand laat haar zo bewegen
Ze zegt dat ze het wil hebben van de nacht tot de ochtend
Ik houd je met je gezicht naar beneden als ik naar achteren duw
Zeg, ik geef je wat je nodig hebt
En je weet het, niemand raakt zo aan?
Ze zegt dat niemand haar zo liefde geeft
Ze zegt dat ze me vanavond wil hebben, dat zijn feiten
Ze zegt ja tegen mij
Ze vertelde me dat ze niet tegen me moest liegen
Ze vertelde me dat ze geen shako si mi
Ze vertelde me dat ze geen shako si mi o
Tasi wa
Mo ni, laat niemand tasi wa
Zeg 's ochtends 'dey my mind'
Maar mijn liefde voor jou passeert dit leven (Oh woah woah)
Wijn tot de ochtend, oh ja (Woah woah woah, yeah)
Ik heb je liefde nodig gehad
Je weet wel, o po por por, je ko por por por
Meisje toon je genade, meisje, op mij dus (Woah, woah yeah)
Ik heb je liefde nodig gehad
Je weet wel, o po por por, je ko por por por
Wauw, wauw ja
Energie!
Wijn op woah woah
Wauw, wauw ja
Zeg dat de jongen nog steeds mijn hoofd kapot maakt
Zeg, ze kent sey starboy na de man
Hol' op
Laten we seks hebben, we hebben meer tijd nodig
Ik garandeer je dat je je helemaal goed zult voelen
Ik wist niet dat je het zo kon doen
Als twee erwten in een peul, dat klopt
Ik tel al mijn zegeningen
Zie, ik krijg je voor mijn leven, ze laten me God danken
Vanaf de dag dat je in mijn leven kwam
Laat onze liefde niet gaan, schat alsjeblieft schat, oh woah
Je weet dat ik één telefoontje verwijderd ben
Jij hebt mij ook aan, ik wil wat
Je moet opbranden
Alles nemen
Ik wil je mijn naam horen zeggen
En zeg awww, je bent de hele dag in mijn gedachten geweest
Wijn tot de ochtend, oh ja (Woah woah woah, yeah)
Ik heb je liefde nodig gehad
Je weet wel, o po por por (Alsjeblieft baby alsjeblieft) je ko por por por
Meisje toon je genade, meisje, op mij dus (woah, woah yeah)
Ik heb je liefde nodig gehad
Je weet wel, o po por por, je ko por por por
Metro Boomin, Swae Lee, WizKid • 2018
Major Lazer, MOTi, Ty Dolla $ign • 2018
Metro Boomin, J. Balvin, WizKid • 2018
VYBZ Kartel, WizKid • 2018
DJ Tunez, adekunle gold, WizKid • 2020
WizKid, Tiwa Savage • 2020
Kojo Funds, WizKid • 2019
DJ Tunez, WizKid, Reekado Banks • 2018
YUNG L, WizKid • 2021
Wale, Major Lazer, Dua Lipa • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt