Hieronder staat de songtekst van het nummer Joy , artiest - WizKid met vertaling
Originele tekst met vertaling
WizKid
Oh nananana
Eh eh
In the early 90s
That was the beginning
Mama had me
She was definitely smiling
Finally a boy
She was very very happy
She prayed for those with the love of her life eh
She called me grace
She called me blessing
She looked into my eyes
Called me love of her life
I wish i could go back and feel what she felt
But she goes on her knees
And tell God what she felt eh
Joy nothing but joy
Every other day she feels nothing but joy
Showers of blessings
God blessed her plenty
Thank God for blessing
Love of my life eh
Joy nothing but joy
Every other day she feels nothing but joy
We didn’t have much
She loved me still
When she thank God for blessing love of my life eh
When I was a little boy
Mama told me
My boy chase your dreams
And keep believing
And the sky will be your beginning
When I was a little boy
Mama told me
My boy chase your dreams
And keep believing
And your peak will be your beginning
When I was a little boy
Mama told me
Love will set you free
My boy please believe it
Cos this love is for real
When I was a little boy
Mama told me
My boy chase your dreams
And keep believing
And the love will set you free
Yeah yeah
One time for my people wey sabi
Wey dey feel Wizzy music
Wey dey buy my CD
I say two times for the people wey sabi
Wey dey buy all the tickets
Wey dey come for my shows
I say three times for the people wey sabi
Wey dey play my music
Wey dey dance azonto
I say four times for my people wey sabi
Wey dey support Wizzy
Wey dey pray for me
I say joy nothing but Joy
Every other day you see nothing but joy
I pray God bless you
Bless your family
Wish you what you wish me
God bless my people
Joy nothing but Joy
Every other day you see nothing but joy
I pray God bless you
Bless all your family
Wish you what you wish me
God bless my people
When I was a little boy
Mama told me
My boy chase your dreams
And keep believing
And the sky will be your beginning
When I was a little boy
Mama told me
My boy chase your dreams
And keep believing
And your peak will be your beginning
When I was a little boy
Mama told me
Love will set you free
My boy please believe it
Cos this love is for real
When I was a little boy
Mama told me
My boy chase your dreams
And keep believing
And the love will set you free
Yeah yeah
Oh nananana
Eh eh
Begin jaren 90
Dat was het begin
Mama had mij
Ze lachte zeker
Eindelijk een jongen
Ze was heel erg blij
Ze bad voor degenen met de liefde van haar leven eh
Ze noemde me genade
Ze noemde me zegeningen
Ze keek in mijn ogen
Noemde me de liefde van haar leven
Ik wou dat ik terug kon gaan en voelen wat ze voelde
Maar ze gaat op haar knieën
En vertel God wat ze voelde eh
Vreugde niets dan vreugde
Om de dag voelt ze niets dan vreugde
Douches van zegeningen
God zegende haar volop
Dank God voor de zegen
Liefde van mijn leven hè
Vreugde niets dan vreugde
Om de dag voelt ze niets dan vreugde
We hadden niet veel
Ze hield nog steeds van me
Toen ze God bedankte voor het zegenen van de liefde van mijn leven, eh
Toen ik een kleine jongen was
Mama vertelde me
Mijn jongen jaag je dromen na
En blijf geloven
En de lucht zal je begin zijn
Toen ik een kleine jongen was
Mama vertelde me
Mijn jongen jaag je dromen na
En blijf geloven
En je hoogtepunt zal je begin zijn
Toen ik een kleine jongen was
Mama vertelde me
Liefde zal je vrijmaken
Mijn jongen, geloof het alsjeblieft
Omdat deze liefde echt is
Toen ik een kleine jongen was
Mama vertelde me
Mijn jongen jaag je dromen na
En blijf geloven
En de liefde zal je bevrijden
Jaaa Jaaa
Een keer voor mijn mensen wey sabi
Wey dey voelt Wizzy-muziek
Wey dey koopt mijn cd
Ik zeg twee keer voor de mensen wey sabi
Wey dey koopt alle tickets
Wey dey komt voor mijn shows
Ik zeg drie keer voor de mensen wey sabi
Wey dey speelt mijn muziek
Wey dey dans azonto
Ik zeg vier keer voor mijn mensen wey sabi
Wey dey steun Wizzy
Wey dey bid voor mij
Ik zeg vreugde niets anders dan vreugde
Om de dag zie je niets dan vreugde
Ik bid dat God je zegene
Zegen je familie
Wens je wat je mij wenst
God zegene mijn mensen
Vreugde niets anders dan Vreugde
Om de dag zie je niets dan vreugde
Ik bid dat God je zegene
Zegen je hele familie
Wens je wat je mij wenst
God zegene mijn mensen
Toen ik een kleine jongen was
Mama vertelde me
Mijn jongen jaag je dromen na
En blijf geloven
En de lucht zal je begin zijn
Toen ik een kleine jongen was
Mama vertelde me
Mijn jongen jaag je dromen na
En blijf geloven
En je hoogtepunt zal je begin zijn
Toen ik een kleine jongen was
Mama vertelde me
Liefde zal je vrijmaken
Mijn jongen, geloof het alsjeblieft
Omdat deze liefde echt is
Toen ik een kleine jongen was
Mama vertelde me
Mijn jongen jaag je dromen na
En blijf geloven
En de liefde zal je bevrijden
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt