Hieronder staat de songtekst van het nummer It's The Fear , artiest - Within Temptation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Within Temptation
It waits for a day I will let it out.
To give it a reason, to give it its might.
I fear who I am becoming,
I fell that I am losing the struggle within.
I can no longer restrain it,
My strenght it is fading,
I have to give in.
CHOURS:
It’s the fear.
Fear of the dark,
It’s growing inside of me,
That one day will come to life.
Have to save.
To save my beloved,
There is no escape,
Because my faith is horror and doom.
Hold down your head now,
Just let me pass by.
Don’t feed my fear,
If you don’t want it out.
I fear who I am becoming,
I feel that I am losing all beauty within.
I can no longer restrain it,
My strenght is fading.
I have to give in.
CHOURS:
It’s the fear.
Fear of the dark,
It’s growing inside of me,
That one day will come to life.
Have to save.
To save my beloved,
There is no escape,
Because my faith is horror and doom.
Long ago it came to me
And ever since that day,
Infected with its rage
But it ends today
CHOURS:
It’s the fear.
Fear of the dark,
It’s growing inside of me,
That one day will come to life.
Have to save.
To save my beloved,
There is no escape,
Because my faith is horror and doom.
Het wacht een dag dat ik het eruit laat.
Om het een reden te geven, om het zijn macht te geven.
Ik ben bang voor wie ik word,
Ik viel dat ik de innerlijke strijd aan het verliezen was.
Ik kan het niet langer tegenhouden,
Mijn kracht is aan het vervagen,
Ik moet toegeven.
KEUREN:
Het is de angst.
Bang voor het donker,
Het groeit in mij,
Die ene dag zal tot leven komen.
Moet opslaan.
Om mijn geliefde te redden,
Er is geen uitweg,
Omdat mijn geloof horror en onheil is.
Houd je hoofd nu vast,
Laat me gewoon passeren.
Voed mijn angst niet,
Als je het niet wilt hebben.
Ik ben bang voor wie ik word,
Ik heb het gevoel dat ik alle schoonheid van binnen verlies.
Ik kan het niet langer tegenhouden,
Mijn kracht neemt af.
Ik moet toegeven.
KEUREN:
Het is de angst.
Bang voor het donker,
Het groeit in mij,
Die ene dag zal tot leven komen.
Moet opslaan.
Om mijn geliefde te redden,
Er is geen uitweg,
Omdat mijn geloof horror en onheil is.
Lang geleden kwam het tot mij
En sinds die dag,
Besmet met zijn woede
Maar het eindigt vandaag
KEUREN:
Het is de angst.
Bang voor het donker,
Het groeit in mij,
Die ene dag zal tot leven komen.
Moet opslaan.
Om mijn geliefde te redden,
Er is geen uitweg,
Omdat mijn geloof horror en onheil is.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt