Hieronder staat de songtekst van het nummer Holy Ground , artiest - Within Temptation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Within Temptation
It’s been a while since I told you that I hate you
You’ve turned the truth inside out
Don’t turn your back when I face you, or I’ll make you
You turned my world upside down
You get inside my head, I want you out
'Cause I’ve been betrayed on holy ground
Burying the truth with lies
Fed up how you justify
And I hate it
And I hate it
You’re so despicable
When you’re acting unreasonable
And I hate it
And I hate it
Your words like firing guns, bullets raining
The way you hurt me 'cause you never wanna face it
Your words like firing guns, bullets raining
Bullets raining, you never wanna face it
But what does it take to break you, to awake you?
To make you bow and spit it out?
Doesn’t matter if I hate you or embrace you?
Nothing makes you turn around
You got inside my head, I want you out
'Cause I’ve been betrayed on holy ground
Holy ground, yeah
Burying the truth with lies
Fed up how you justify
And I hate it
And I hate it
You’re so despicable
When you’re acting unreasonable
And I hate it
And I hate it
Your words like firing guns, bullets raining
The way you hurt me 'cause you never wanna face it
Your words like firing guns, bullets raining
Bullets raining, you never wanna face it
The way you hurt me 'cause you never wanna face it
Burying the truth with lies
Fed up how you justify
And now I hate it
And now I hate it
You’re so despicable
When you’re acting unreasonable
And now I hate it
And now I hate it
Your words like firing guns, bullets raining
The way you hurt me 'cause you never wanna face it
Your words like firing guns, bullets raining
Bullets raining, you never wanna face it, face it
Bullets raining, you never wanna face it
Het is een tijdje geleden dat ik je vertelde dat ik je haat
Je hebt de waarheid binnenstebuiten gekeerd
Keer je niet de rug toe als ik je aankijk, anders zal ik je dwingen
Je hebt mijn wereld op zijn kop gezet
Je komt in mijn hoofd, ik wil je eruit
Want ik ben verraden op heilige grond
De waarheid begraven met leugens
Ben je beu hoe je rechtvaardigt
En ik haat het
En ik haat het
Je bent zo verachtelijk
Wanneer je onredelijk handelt
En ik haat het
En ik haat het
Je woorden zoals het afvuren van geweren, het regenen van kogels
De manier waarop je me pijn doet omdat je het nooit onder ogen wilt zien
Je woorden zoals het afvuren van geweren, het regenen van kogels
Kogels regenen, je wilt het nooit onder ogen zien
Maar wat is er nodig om je te breken, om je wakker te maken?
Om je te laten buigen en uit te spugen?
Maakt het niet uit of ik je haat of je omhels?
Niets doet je omdraaien
Je bent in mijn hoofd gekomen, ik wil je eruit
Want ik ben verraden op heilige grond
Heilige grond, ja
De waarheid begraven met leugens
Ben je beu hoe je rechtvaardigt
En ik haat het
En ik haat het
Je bent zo verachtelijk
Wanneer je onredelijk handelt
En ik haat het
En ik haat het
Je woorden zoals het afvuren van geweren, het regenen van kogels
De manier waarop je me pijn doet omdat je het nooit onder ogen wilt zien
Je woorden zoals het afvuren van geweren, het regenen van kogels
Kogels regenen, je wilt het nooit onder ogen zien
De manier waarop je me pijn doet omdat je het nooit onder ogen wilt zien
De waarheid begraven met leugens
Ben je beu hoe je rechtvaardigt
En nu heb ik er een hekel aan
En nu heb ik er een hekel aan
Je bent zo verachtelijk
Wanneer je onredelijk handelt
En nu heb ik er een hekel aan
En nu heb ik er een hekel aan
Je woorden zoals het afvuren van geweren, het regenen van kogels
De manier waarop je me pijn doet omdat je het nooit onder ogen wilt zien
Je woorden zoals het afvuren van geweren, het regenen van kogels
Kogels regenen, je wilt het nooit onder ogen zien, onder ogen zien
Kogels regenen, je wilt het nooit onder ogen zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt