Hieronder staat de songtekst van het nummer Firelight , artiest - Within Temptation, Jasper Steverlinck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Within Temptation, Jasper Steverlinck
I pay my dues
All for truth
Can’t leave it here and leave it here
And leave it here forgotten
Silence rules
Spineless fools
You’ll never learn, never learn
Never learn to break away
Oh, why can’t we rise again?
When all the days go by the firelight
We’ll never fade out in the night
And we are estranged, but drawn to the flame
We are like fire to the rain
Isn’t it strange that love is in the way?
It never goes away (never goes away)
I paid my dues (my dues, my dues)
All for truce
I leave it here, leave it here
Leave it here forgotten
Life, it rules
Over truth
We’ll never learn, never learn
Never learn to break away
Oh, why can’t we rise again?
When all the days go by the firelight
We’ll never fade out in the night
And we are estranged, but drawn to the flame
We are like fire to the rain
Isn’t it strange that love is in the way?
Isn’t it strange that love is in the way?
When all the days go by the firelight
We’ll never fade out in the night
And we are estranged, but drawn to the flame
We are like fire to the rain
Isn’t strange that love is in the way?
It never goes away
Away
ik betaal mijn contributie
Alles voor de waarheid
Kan het niet hier laten en het hier laten
En laat het hier vergeten
Stilte regels
Dwazen zonder ruggengraat
Je zult het nooit leren, nooit leren
Leer nooit los te komen
Oh, waarom kunnen we niet weer opstaan?
Wanneer alle dagen voorbijgaan aan het licht van het vuur
We zullen nooit vervagen in de nacht
En we zijn vervreemd, maar aangetrokken tot de vlam
We zijn als vuur voor de regen
Is het niet vreemd dat liefde in de weg zit?
Het gaat nooit weg (gaat nooit weg)
Ik heb mijn contributie betaald (mijn contributie, mijn contributie)
Alles voor wapenstilstand
Ik laat het hier, laat het hier
Laat het hier vergeten
Het leven, het regeert
boven de waarheid
We zullen het nooit leren, nooit leren
Leer nooit los te komen
Oh, waarom kunnen we niet weer opstaan?
Wanneer alle dagen voorbijgaan aan het licht van het vuur
We zullen nooit vervagen in de nacht
En we zijn vervreemd, maar aangetrokken tot de vlam
We zijn als vuur voor de regen
Is het niet vreemd dat liefde in de weg zit?
Is het niet vreemd dat liefde in de weg zit?
Wanneer alle dagen voorbijgaan aan het licht van het vuur
We zullen nooit vervagen in de nacht
En we zijn vervreemd, maar aangetrokken tot de vlam
We zijn als vuur voor de regen
Is het niet vreemd dat liefde in de weg zit?
Het gaat nooit weg
Weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt