Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty Eyes , artiest - Within Temptation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Within Temptation
Your determined by faith
You pretend to make up
You lay out your case like the enemy
But all that you got
Through dirty white lies
You’ll find the damn correct way
Of blaming me for your crimes
Won’t you talk to me?
Don’t walk or run away
I’m onto you
Yesterday with empty eyes
I don’t know where I’m going
In search for answers
I don’t know who I’m fighting
I stand with empty eyes
You’re like a ghost within me
Who’s draining my life
It’s like my soul is see through
Right through my empty eyes
Right through my empty eyes
I’m about to give in, got nowhere to go
Afraid of the sins I’m holding on
There’s no other way, no doubt in the end
But I ain’t got a thing to lose, nothing to defend
Won’t you talk to me?
Don’t walk or run away
I’m onto you
Yesterday with empty eyes
I don’t know where I’m going
In search for answers
I don’t know who I’m fighting
I stand with empty eyes
You’re like a ghost within me
Who’s draining my life
It’s like my soul is see through
Right through my empty eyes
Right through my empty eyes
Oh, please won’t you give in to me?
Won’t you finally speak truthfully?
You’re determined by faith
You tend to make up
You lay out your case like the enemy
Like the enemy with empty eyes
I don’t know where I’m going
In search for answers
I don’t know who I’m fighting
I stand with empty eyes
You’re like a ghost within me
Who’s draining my life
It’s like my soul is see through
Right through my empty eyes
Right through my empty eyes
Je wordt bepaald door geloof
Je doet alsof je make-up maakt
Je legt je zaak neer als de vijand
Maar alles wat je hebt?
Door vuile leugens om bestwil
Je zult de verdomd juiste manier vinden
Om mij de schuld te geven van je misdaden
Wil je niet met me praten?
Loop of ren niet weg
Ik heb je door
Gisteren met lege ogen
Ik weet niet waar ik heen ga
Op zoek naar antwoorden
Ik weet niet tegen wie ik vecht
Ik sta met lege ogen
Je bent als een geest in mij
Wie maakt mijn leven leeg?
Het is alsof mijn ziel doorzichtig is
Dwars door mijn lege ogen
Dwars door mijn lege ogen
Ik sta op het punt toe te geven, ik kan nergens heen
Bang voor de zonden die ik vasthoud
Er is geen andere manier, ongetwijfeld uiteindelijk
Maar ik heb niets te verliezen, niets te verdedigen
Wil je niet met me praten?
Loop of ren niet weg
Ik heb je door
Gisteren met lege ogen
Ik weet niet waar ik heen ga
Op zoek naar antwoorden
Ik weet niet tegen wie ik vecht
Ik sta met lege ogen
Je bent als een geest in mij
Wie maakt mijn leven leeg?
Het is alsof mijn ziel doorzichtig is
Dwars door mijn lege ogen
Dwars door mijn lege ogen
Oh, wil je alsjeblieft niet aan me toegeven?
Zul je eindelijk niet de waarheid spreken?
Je wordt bepaald door je geloof
Je hebt de neiging om het goed te maken
Je legt je zaak neer als de vijand
Als de vijand met lege ogen
Ik weet niet waar ik heen ga
Op zoek naar antwoorden
Ik weet niet tegen wie ik vecht
Ik sta met lege ogen
Je bent als een geest in mij
Wie maakt mijn leven leeg?
Het is alsof mijn ziel doorzichtig is
Dwars door mijn lege ogen
Dwars door mijn lege ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt