Hieronder staat de songtekst van het nummer Human Condition , artiest - Wither met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wither
Thought you’d finally found the truth
But you did not understand
Therefore you couldn’t hold the truth
Even with me in your arms
Thought you’d finally seen the last of me, didn’t you?
But you still don’t' understand
There will always be enough of me inside of you for me to be a part of you
And I don’t understand the human condition
We must believe that we are gods
Free will allows us to make all our decisions
Our dreams must influence them all
So you think you found the truth
Told to you by a man
But the man he has a god
That he’ll never understand
And man he is a god
So seek the answers to it all
In myself you seek a way
To the own self you must pray
How far we fell and where
Isn’t as important as where we came from
And why would God make man
And subject him to his frustration?
For if God is real, truly hell exists…
Will you be saved?
True light it comes, comes in many shades…
Can you pick one?
Who will be saved… Depends on your god
Can you pick one?
And if you pick wrong, then your soul be damned
Your soul is Lost!
Ik dacht dat je eindelijk de waarheid had gevonden
Maar je begreep het niet
Daarom kon je de waarheid niet vasthouden
Zelfs met mij in je armen
Dacht dat je eindelijk het laatste van mij had gezien, nietwaar?
Maar je begrijpt het nog steeds niet
Er zal altijd genoeg van mij in jou zijn om een deel van jou te zijn
En ik begrijp de menselijke conditie niet
We moeten geloven dat we goden zijn
Vrije wil stelt ons in staat om al onze beslissingen te nemen
Onze dromen moeten ze allemaal beïnvloeden
Dus je denkt dat je de waarheid hebt gevonden
U verteld door een man
Maar de man heeft een god
Dat hij het nooit zal begrijpen
En man, hij is een god
Dus zoek de antwoorden op dit alles
In mezelf zoek je een weg
Tot het eigen zelf moet je bidden
Hoe ver we zijn gevallen en waar
Is niet zo belangrijk als waar we vandaan komen
En waarom zou God de mens maken
En hem onderwerpen aan zijn frustratie?
Want als God echt is, bestaat er echt een hel...
Word je gered?
Echt licht komt, komt in vele tinten...
Kun je er een uitkiezen?
Wie zal worden gered... Hangt af van je god
Kun je er een uitkiezen?
En als je verkeerd kiest, dan is je ziel verdoemd
Je ziel is verloren!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt