Gravity - Windrunner

Gravity - Windrunner

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer Gravity , artiest - Windrunner met vertaling

Tekst van het liedje " Gravity "

Originele tekst met vertaling

Gravity

Windrunner

Originele tekst

Quietly looking at the faraway star tonight

Deep inside there’s a stormy sky, I won’t cry

Take my hand, deep inside there’s a stormy sky

And I keep asking, what’s on the other side

Take my hand, deep inside there’s a stormy sky

And I wonder, what’s on the other side

Am I supposed to be great

To satisfy everyone with each of my breath

It haunts me like a ghost in the night

It haunts me like I’m stuffed in the throat

On a fine line, a frail string

An escape of herds of masked men

Ropewalker, fear no more!

I have to take this chance, it’s now or never!

Gravity keeps me hanging on a thread of survival

Tied connections

Carrying the weight of the world on my shoulders

The burden of lies pulls me down like an anchor

Hold me hold my hand, won’t you let me fall

I’ll be on your side, I won’t let you down

Hold me hold my hand, won’t you let me fall

I’ll be on your side, I won’t let you down

And that’s when I need to breathe

Knowing that you will catch me

When I’m about to fall

Right here in the sky up high

I see the glory light

Swallows all of me

All I need is hanging by my side

Won’t you see the wonders with me

Between life and death

A balance so long forgotten

Pushed to the edge

A balance so long forgotten

Between life and death

A promise many times broken

And that’s when I need to breathe

And that’s when I need to breathe

Knowing that you will catch me

When I’m about to fall

Right here in the sky up high

I see the glory light

Swallows all of me

And that’s when I need to breathe

Knowing that you will catch me

When I’m about to fall

Right here in the sky up high

I see the glory light

Swallows all of me

All I need is hanging by my side

Won’t you see the wonders with me

Tangled, broken, I will endure

With the weight of the world

I will endure

Liedvertaling

Rustig kijkend naar de verre ster vanavond

Diep van binnen is er een stormachtige lucht, ik zal niet huilen

Pak mijn hand, diep van binnen is er een stormachtige lucht

En ik blijf vragen, wat is er aan de andere kant?

Pak mijn hand, diep van binnen is er een stormachtige lucht

En ik vraag me af, wat is er aan de andere kant?

Moet ik geweldig zijn?

Om iedereen tevreden te stellen met elk van mijn adem

Het achtervolgt me als een spook in de nacht

Het achtervolgt me alsof ik in de keel zit

Op een fijne lijn, een fragiel touwtje

Een ontsnapping aan kuddes gemaskerde mannen

Ropewalker, vrees niet meer!

Ik moet deze kans grijpen, het is nu of nooit!

Zwaartekracht houdt me vast aan een overlevingsdraad

Verbonden verbindingen

Het gewicht van de wereld op mijn schouders dragen

De last van leugens trekt me naar beneden als een anker

Houd me vast, houd mijn hand vast, wil je me niet laten vallen?

Ik sta aan jouw kant, ik zal je niet teleurstellen

Houd me vast, houd mijn hand vast, wil je me niet laten vallen?

Ik sta aan jouw kant, ik zal je niet teleurstellen

En dat is wanneer ik moet ademen

Wetende dat je me zult vangen

Wanneer ik op het punt sta te vallen

Hier in de lucht hoog in de lucht

Ik zie het glorielicht

Slikt mij helemaal in

Ik hoef alleen maar aan mijn zijde te hangen

Zie je de wonderen niet met mij?

Tussen leven en dood

Een saldo dat zo lang vergeten is

Tot het uiterste geduwd

Een saldo dat zo lang vergeten is

Tussen leven en dood

Een belofte die vele malen is verbroken

En dat is wanneer ik moet ademen

En dat is wanneer ik moet ademen

Wetende dat je me zult vangen

Wanneer ik op het punt sta te vallen

Hier in de lucht hoog in de lucht

Ik zie het glorielicht

Slikt mij helemaal in

En dat is wanneer ik moet ademen

Wetende dat je me zult vangen

Wanneer ik op het punt sta te vallen

Hier in de lucht hoog in de lucht

Ik zie het glorielicht

Slikt mij helemaal in

Ik hoef alleen maar aan mijn zijde te hangen

Zie je de wonderen niet met mij?

Verward, gebroken, ik zal doorstaan

Met het gewicht van de wereld

ik zal doorstaan

Andere nummers van deze artiest:

1

Mahogany

Windrunner, Sota • 2022

4

Sakura

Windrunner, Sang Yul Song • 2018

9

Orchid

Windrunner, Yuto Hirabayashi • 2018

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt