Hieronder staat de songtekst van het nummer Orchid , artiest - Windrunner, Yuto Hirabayashi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Windrunner, Yuto Hirabayashi
I’ve been walking through
The porch in my mind
All I see is true
There’s a world inside of mine
All I can see is the picture hanging on the wall
I’ve been walking through the porch in my mind
All I can see is true
There’s a world inside of my mind
All the figures that I can see now
All the figures that I can see now
Patching the shadow from the only torch we have
It tells us to look behind
There lies what you’ve been chasing for
Truth, and lies, and all that you’ve sacrificed
In a small human-shaped figure to this world
That will soon burst into tears
Falling down
And the joinder is far more than a day dream
Of wanderers who tried to find
What’s in between
The sad look on your smile
What’s in between
The sad look in your eyes
Are you waking up at night when you’re all alone and cold
The shining bright sky is the only anchor to keep my heart alive
Are you waking up at night when all you see is the darkness in your eyes
The shining bright sky is the only anchor to keep my heart alive
Run!
You’ll be free
Hold my hand tight, I’ll lead you out
Run!
You’ll be free
Hold my hand tight, I’ll lead you out
Run, run so hard till your heart goes numb
Why won’t you run so hard, till your heart goes numb, and lead me out
Are you waking up at night when you’re all alone and cold
The shining bright sky is the only anchor to keep my heart alive
Are you waking up at night when all you see is the darkness in your eyes
The shining bright sky is the only anchor to keep my heart alive
Run!
You’ll be free
Hold my hand tight, I’ll lead you out
Run!
You’ll be free
Hold my hand tight, I’ll lead you out
Ik ben doorgelopen
De veranda in mijn gedachten
Alles wat ik zie is waar
Er is een wereld in de mijne
Het enige wat ik kan zien is de foto die aan de muur hangt
Ik heb in gedachten door de veranda gelopen
Alles wat ik kan zien is waar
Er is een wereld in mijn geest
Alle cijfers die ik nu kan zien
Alle cijfers die ik nu kan zien
De schaduw herstellen van de enige fakkel die we hebben
Het vertelt ons dat we achterom moeten kijken
Daar ligt waar je naar hebt gejaagd
Waarheid en leugens en alles wat je hebt opgeofferd
In een kleine menselijke vorm naar deze wereld
Dat barst al snel in tranen uit
Neervallen
En de samenvoeging is veel meer dan een dagdroom
Van zwervers die probeerden te vinden
Wat zit er tussen?
De droevige blik op je glimlach
Wat zit er tussen?
De droevige blik in je ogen
Word je 's nachts wakker als je helemaal alleen en koud bent?
De stralende heldere lucht is het enige anker dat mijn hart levend houdt
Word je 's nachts wakker als je alleen de duisternis in je ogen ziet?
De stralende heldere lucht is het enige anker dat mijn hart levend houdt
Loop!
Je bent vrij
Houd mijn hand stevig vast, ik zal je naar buiten leiden
Loop!
Je bent vrij
Houd mijn hand stevig vast, ik zal je naar buiten leiden
Ren, ren zo hard dat je hart verdoofd raakt
Waarom ren je niet zo hard, totdat je hart verdoofd wordt, en leid me naar buiten?
Word je 's nachts wakker als je helemaal alleen en koud bent?
De stralende heldere lucht is het enige anker dat mijn hart levend houdt
Word je 's nachts wakker als je alleen de duisternis in je ogen ziet?
De stralende heldere lucht is het enige anker dat mijn hart levend houdt
Loop!
Je bent vrij
Houd mijn hand stevig vast, ik zal je naar buiten leiden
Loop!
Je bent vrij
Houd mijn hand stevig vast, ik zal je naar buiten leiden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt