
Hieronder staat de songtekst van het nummer Final , artiest - Wilsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wilsen
«This night is cold,» he said
As he turned from the dark and moved towards the amber light that glowed ahead
«I'll come along,» she spoke
Her eyes remaining on the snow that collected softly in her palm
And with that, she watched her imprint grow
As seven bright stars lined up all in a row
See, they were once like you
They climbed the valley walls to hear the mountain’s tales of unheard truths
But no one could have learned
That they’d be taken one by one by force, the greatness overgrown
They’re just a moment too soon
Or a second too late
They were nothing more than a moment too soon
«But what a fate,» she cried,
«Surely there is one who decides which way the wind turns in the morn»
«My darling girl,» he said,
«There is no reason and no rhyme for those we love and those we bid goodbye»
There is no reason and no rhyme
There is no reason, no
For those we love and those we must bid goodbye
There’s just a moment too soon
Or a second too late
The phantom of warmth and outline of sorts
Those moments too soon
Or a second too late
Oh, sing to me of loss
There’s just a moment too soon
Or a second too late
The phantom of warmth and outline of sorts
Those souls that I’ve lost
Those perfect ones
Oh, sing to me of loss
I wouldn’t dare try
See, I know not of life and even less of loss
So I wouldn’t dare try
«Deze nacht is koud,» zei hij
Toen hij zich uit het donker omdraaide en naar het amberkleurige licht bewoog dat voor hem gloeide
«Ik ga mee,» sprak ze
Haar ogen bleven gericht op de sneeuw die zich zachtjes in haar handpalm verzamelde
En daarmee zag ze haar afdruk groeien
Terwijl zeven heldere sterren allemaal op een rij staan
Kijk, ze waren ooit zoals jij
Ze beklommen de valleimuren om de verhalen van de berg te horen over ongehoorde waarheden
Maar niemand had kunnen leren
Dat ze één voor één met geweld zouden worden ingenomen, de grootsheid overwoekerd
Ze zijn gewoon een moment te vroeg
Of een seconde te laat
Ze waren niets meer dan een moment te vroeg
«Maar wat een lot,» riep ze,
«Er is er toch zeker één die bepaalt in welke richting de wind draait in de ochtend»
«Mijn liefste meisje,» zei hij,
«Er is geen reden en geen rijm voor degenen van wie we houden en degenen van wie we afscheid nemen»
Er is geen reden en geen rijm
Er is geen reden, nee
Voor degenen van wie we houden en van wie we afscheid moeten nemen
Er is gewoon een moment te vroeg
Of een seconde te laat
Het fantoom van warmte en contouren van soorten
Die momenten te snel
Of een seconde te laat
Oh, zing voor mij over verlies
Er is gewoon een moment te vroeg
Of een seconde te laat
Het fantoom van warmte en contouren van soorten
Die zielen die ik heb verloren
Die perfecte
Oh, zing voor mij over verlies
Ik zou het niet durven proberen
Kijk, ik weet niets van het leven en nog minder van verlies
Dus ik zou het niet durven proberen
Wilsen • 2014
Alexander Biggs, Wilsen • 2021
Wilsen • 2013
Wilsen • 2013
Wilsen • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt