The Cuckoo Bird - Willie Watson

Well, the cuckoo she’s a pretty bird

She warbles as she flies

She never hollers cuckoo

Till the fourth day, July

I’ve played cards in England

I’ve gambled in Spain

I’ll bet you ten dollars

I’ll beat you next game

Jack of Diamonds, Jack of Diamonds

I knew you from old

You robbed my poor pockets

Of silver and gold

Gonna build me log cabin

On a mountain so high

So I can see Nelly

As she goes riding by

Well, the cuckoo she’s a pretty bird

She warbles as she flies

She never hollers cuckoo

Till th fourth day, July

Nou, de koekoek, ze is een mooie vogel

Ze kraait terwijl ze vliegt

Ze roept nooit koekoek

Tot de vierde dag, juli

Ik heb kaarten gespeeld in Engeland

Ik heb gegokt in Spanje

Ik wed om tien dollar

Ik versla je volgende game

Jack of Diamonds, Jack of Diamonds

Ik kende je van vroeger

Je hebt mijn arme zakken beroofd

Van zilver en goud

Ga me blokhut bouwen

Op een berg zo hoog

Zodat ik Nelly kan zien

Terwijl ze voorbij rijdt

Nou, de koekoek, ze is een mooie vogel

Ze kraait terwijl ze vliegt

Ze roept nooit koekoek

Tot de vierde dag, juli