Hieronder staat de songtekst van het nummer John Henry , artiest - Willie Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willie Watson
John henry when he was a baby
Sitting on his papas knee
Well he picked up a hammer and a little piece of steel
Said a hammers gonna be the death of me
Lord
Hammer gonna be the death of me
When the captain said to john henry
Gonna bring that steam drill around
Gonna bring that steam drill out on this job
And ill whop that steel on down lord
Gonna whop that steel on down.
Whop that steel on down lord lord
Whop that steel on down.
John henry said to the captain
You can bring that steam drill around.
You can bring that steam drill out on this job
And ill beat that steam drill down lord.
Beat that steam drill down
John henry had a little woman
Well her name it was polly anne
John henry took sick and had to go to bed.
Polly drove steel like a man lord
Polly drove steel like a man.
John henry hammered in the mountain
Till the head of his hammer caught fire.
Well he worked so hard that he broke his poor heart
And he laid down his hammer and he died lord lord
Laid down his hammer and he died.
Well every monday morning
When the bluebirds begin to sing
You can hear john henry from half a mile
You can hear john henrys hammer ring lord
Hear john henrys hammer ring
John Henry toen hij een baby was
Zittend op zijn vaders knie
Nou, hij pakte een hamer en een stukje staal
Zei dat een hamer de dood van mij zal zijn
Heer
Hammer wordt de dood van mij
Toen de kapitein tegen John Henry zei:
Zal die stoomboor eens brengen
Ik ga die stoomboor gebruiken voor deze klus
En ill whop that steel on down lord
Ik ga dat staal naar beneden knallen.
Whop dat staal op neer heer heer
Doe dat staal naar beneden.
John Henry zei tegen de kapitein:
Je kunt die stoomboor meenemen.
Je kunt die stoomboor gebruiken voor deze klus
En ik verslaat die stoomboor heer.
Versla die stoomboor naar beneden
John Henry had een kleine vrouw
Nou, haar naam was polly anne
John Henry werd ziek en moest naar bed.
Polly dreef staal als een man lord
Polly reed als een man met staal.
John Henry hamerde in de berg
Tot de kop van zijn hamer vlam vatte.
Nou, hij werkte zo hard dat hij zijn arme hart brak
En hij legde zijn hamer neer en hij stierf heer heer
Hij legde zijn hamer neer en hij stierf.
Nou elke maandagochtend
Wanneer de bluebirds beginnen te zingen
Je kunt John Henry van een halve mijl horen
Je kunt John Henry's Hammer Ring Lord horen
Hoor John Henry's Hammer Ring
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt