It Hasn't Happened Yet - William Shatner

I was crossing the snow fields

In front of the Capital Building

It was Christmas and I was alone

Strange city, strangers for friends

And I was broke

As the carillon sang its song

I dreamt of success

I would be the best

I would make my folks proud

I would be happy

It hasn’t happened yet

It hasn’t happened yet

It hasn’t happened

Yes, there are nods in my direction

Clap of hands, the knowing smile

But still, I’m scared again

Foot slipped, pebbles fall and so did I

Almost, oh my

On Yosemite, the big grey wall

(Fear of falling)

Where to put my foot next

(Fear of failure)

I’m afraid, I’m going to fall

(Be at one with the mountain)

I whispered in the air

(Fear of falling, fear of falling

(Fear of failure, failure)

Fear of losing my hair

(Falling, falling, falling)

When is the mountain scaled?

When do I feel I haven’t failed?

I’ve got to get it together, man

It hasn’t happened yet

It hasn’t happened yet

It hasn’t happened yet

It hasn’t happened

It hasn’t happened

People come up and say, «Hello»

Okay, I can get to the front of the line

But you have to ignore the looks and yet

I’m waiting for that feeling of contentment

That ease at night when you put your head down

And the rhythms slow to sleep

My head sways and eyes start awake

I’m there not halfway between sleep and death

But looking into eyes wide open trying to remember

What I might have done, should have done

At my age I need serenity I need peace

It hasn’t happened yet

It hasn’t happened yet

It hasn’t happened yet

It hasn’t happened

It hasn’t happened

Ik was de sneeuwvelden aan het oversteken

Voor het hoofdgebouw

Het was Kerstmis en ik was alleen

Vreemde stad, vreemden voor vrienden

En ik was blut

Terwijl de beiaard zijn lied zong

Ik droomde van succes

Ik zou de beste zijn

Ik zou mijn mensen trots maken

Ik zou blij zijn

Het is nog niet gebeurd

Het is nog niet gebeurd

Het is niet gebeurd

Ja, er wordt in mijn richting geknikt

Handenklap, de wetende glimlach

Maar toch, ik ben weer bang

Voet gleed uit, kiezels vielen en ik ook

Bijna, oh my

Op Yosemite, de grote grijze muur

(Angst om te vallen)

Waar moet ik mijn volgende voet zetten?

(Faalangst)

Ik ben bang dat ik ga vallen

(Wees één met de berg)

Ik fluisterde in de lucht

(Angst om te vallen, angst om te vallen)

(Angst om te falen, falen)

Angst om mijn haar te verliezen

(vallen, vallen, vallen)

Wanneer wordt de berg beklommen?

Wanneer heb ik het gevoel dat ik niet heb gefaald?

Ik moet het voor elkaar krijgen, man

Het is nog niet gebeurd

Het is nog niet gebeurd

Het is nog niet gebeurd

Het is niet gebeurd

Het is niet gebeurd

Mensen komen naar voren en zeggen: 'Hallo'

Oké, ik kan vooraan in de rij staan

Maar je moet het uiterlijk negeren en toch

Ik wacht op dat gevoel van tevredenheid

Dat gemak 's nachts als je je hoofd neerlegt

En de ritmes vertragen om te slapen

Mijn hoofd zwaait en ogen beginnen wakker te worden

Ik ben er niet halverwege tussen slaap en dood

Maar kijkend in de ogen wijd open proberen te herinneren

Wat ik had kunnen doen, had ik moeten doen

Op mijn leeftijd heb ik rust nodig, ik heb rust nodig

Het is nog niet gebeurd

Het is nog niet gebeurd

Het is nog niet gebeurd

Het is niet gebeurd

Het is niet gebeurd