Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wish , artiest - William Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
William Black
I wish that I could hold a torch to you
Watch the embers like the shadows on your face
It’s hard to dim the light that radiates
From our bodies while we float around this place
If you’re gonna go
If you’re gonna go
Just promise me
That you’ll let me down easy
I don’t wanna know
I don’t wanna know this part
Cuz every time I run
Every time I run
I trip and fall
But it never seemed to phase me
I don’t wanna fall
I didn’t think I’d fall this hard
You got time
Don’t push me out
Cuz I don’t mind if you hold me
Tighter, now
If the world falls
If the world falls
Falls into the sea
It would still be you and me (x2)
I wish that I could worry less about
The little things that happen in this place in time
Cuz Nothing on this planet’s permanent
The only thing that really matters is the ride
You got time
Don’t push me out
Cuz I don’t mind if you hold me
Tighter, now
If the world falls
If the world falls
Falls into the sea
It would still be you and me
Ik wou dat ik een fakkel voor je kon vasthouden
Bekijk de sintels als de schaduwen op je gezicht
Het is moeilijk om het licht dat uitstraalt te dimmen
Van ons lichaam terwijl we rond deze plek zweven
Als je gaat
Als je gaat
Beloof me gewoon
Dat je me gemakkelijk in de steek laat
Ik wil het niet weten
Ik wil dit deel niet weten
Want elke keer als ik ren
Elke keer als ik ren
Ik struikel en val
Maar het leek me nooit te faseren
Ik wil niet vallen
Ik had niet gedacht dat ik zo hard zou vallen
Je hebt tijd
Duw me er niet uit
Want ik vind het niet erg als je me vasthoudt
Strakker, nu
Als de wereld valt
Als de wereld valt
Valt in de zee
Het zou nog steeds jij en ik zijn (x2)
Ik zou willen dat ik me minder zorgen kon maken over
De kleine dingen die op deze plek in de tijd gebeuren
Want niets op deze planeet is permanent
Het enige dat er echt toe doet, is de rit
Je hebt tijd
Duw me er niet uit
Want ik vind het niet erg als je me vasthoudt
Strakker, nu
Als de wereld valt
Als de wereld valt
Valt in de zee
Het zou nog steeds jij en ik zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt