Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Together , artiest - William Black, Runn met vertaling
Originele tekst met vertaling
William Black, Runn
I’m drownin' in my thoughts again tonight
Not sure that I’m gonna make it out alive
I broke my heart in pieces, now I’m feelin' like I lost my mind
Don’t know how to keep on going but I’ll try
I lost my perspective, sometimes it’s hard
See how far I’ve made it out of the dark
'Cause half of my world just ran out of my arms
And healin’s the hardest part
I’m breakin' free, I’ll cut the tether
That tried to hold me down
I got a taste of feelin' better
Like I could live somehow
One step, one day at a time
Getting close, I can see the light
I’ll keep on tryna find my center
Until I’m back together
Until I’m back together
Until I’m back together
Until I’m back together
Nothing’s gonna help to heal the hurt (Ah)
Long as I keep on believin' I deserve it (Believin' I deserve it)
Maybe today’s the day I’ll walk away from takin' all the blame
'Cause if I carry it then none of this will change, oh
I’m breakin' free, I’ll cut the tether
That tried to hold me down
I got a taste of feelin' better
Like I could live somehow
One step, one day at a time (One day at a time)
Getting close, I can see the light (Light)
I’ll keep on tryna find my center
Until I’m back together
Until I’m back together
Until I’m back together
Until I’m back together
I’ll keep on tryna find my center
Until I’m back together
Ik verdrink vanavond weer in mijn gedachten
Ik weet niet zeker of ik het levend ga redden
Ik brak mijn hart in stukken, nu voel ik me alsof ik mijn verstand verloor
Ik weet niet hoe ik door moet gaan, maar ik zal het proberen
Ik verloor mijn perspectief, soms is het moeilijk
Kijk hoe ver ik uit het donker ben gekomen
Omdat de helft van mijn wereld net uit mijn armen is gelopen
En genezen is het moeilijkste deel
Ik breek vrij, ik zal de ketting doorknippen
Dat probeerde me tegen te houden
Ik heb een voorproefje van me beter te voelen
Alsof ik op de een of andere manier zou kunnen leven
Eén stap, één dag tegelijk
Als ik dichterbij kom, zie ik het licht
Ik blijf proberen mijn centrum te vinden
Tot ik weer bij elkaar ben
Tot ik weer bij elkaar ben
Tot ik weer bij elkaar ben
Tot ik weer bij elkaar ben
Niets zal helpen om de pijn te genezen (Ah)
Zolang ik blijf geloven dat ik het verdien (Geloof dat ik het verdien)
Misschien is vandaag de dag dat ik weg zal lopen om alle schuld op me te nemen
Want als ik het bij me heb, verandert er niets aan dit alles, oh
Ik breek vrij, ik zal de ketting doorknippen
Dat probeerde me tegen te houden
Ik heb een voorproefje van me beter te voelen
Alsof ik op de een of andere manier zou kunnen leven
Eén stap, één dag per keer (één dag per keer)
Als ik dichterbij kom, kan ik het licht zien (Licht)
Ik blijf proberen mijn centrum te vinden
Tot ik weer bij elkaar ben
Tot ik weer bij elkaar ben
Tot ik weer bij elkaar ben
Tot ik weer bij elkaar ben
Ik blijf proberen mijn centrum te vinden
Tot ik weer bij elkaar ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt