Will Driving West - Will Driving West

You, without the scars of life on your skin and on your soul

I crave your pardon for I asked you to leave

You who love for real,

for you don’t know what it’s like to take the beating of your life

From the one you used to live for

Where did you go?

You, who cry when the straw breaks the camel’s back

Instead of breaking your hands on somebody else’s wall

You who give a chance to everyone

For there’s got to be something good inside, isn’t there?

Where did you go?

Wherever you are, that’s where I’m going

I’m going to find you, I’m going to find you

From now on I’ll be driving west to the ocean

I’m bringing you home, I’m bringing you home

I got my old car fixed, you’re going to love it

I got my old heart fixed too

I got a good girl now, you’re going to love her

She shines like the sun, it’s California

Even in the cold

Just turn around

And see how the sky is clear

Above my head

I promise there’s no rain anymore

I promise there’s no rain

Wherever you are, that’s where I’m going

I’m going to find you, I’m going to find you

From now on I’ll be driving west to the ocean

I’m bringing you home, I’m bringing you home

I’m bringing you home, I’m bringing you home

Jij, zonder de littekens van het leven op je huid en op je ziel

Ik vraag je vergeving want ik heb je gevraagd te vertrekken

Jij die echt liefheeft,

want je weet niet hoe het is om je leven te doorstaan

Van degene waar je vroeger voor leefde

Waar ben je naartoe gegaan?

Jij, die huilt als het stro de rug van de kameel breekt

In plaats van je handen te breken aan de muur van iemand anders

Jij die iedereen een kans geeft

Want er moet iets goeds van binnen zijn, nietwaar?

Waar ben je naartoe gegaan?

Waar je ook bent, daar ga ik naar toe

Ik ga je vinden, ik ga je vinden

Vanaf nu rijd ik naar het westen naar de oceaan

Ik breng je naar huis, ik breng je naar huis

Ik heb mijn oude auto gerepareerd, je zult er dol op zijn

Ik heb ook mijn oude hart hersteld

Ik heb nu een braaf meisje, je gaat van haar houden

Ze schijnt als de zon, het is Californië

Zelfs in de kou

Draai je gewoon om

En zie hoe de lucht helder is

Boven mijn hoofd

Ik beloof dat er geen regen meer is

Ik beloof dat er geen regen is

Waar je ook bent, daar ga ik naar toe

Ik ga je vinden, ik ga je vinden

Vanaf nu rijd ik naar het westen naar de oceaan

Ik breng je naar huis, ik breng je naar huis

Ik breng je naar huis, ik breng je naar huis