Hieronder staat de songtekst van het nummer Pieces , artiest - Will Driving West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Will Driving West
When I was 10, first of class
The future was bright and the stars aligned
Or so they said
I cashed their dreams like they were mine
Hoped I wouldn’t disappoint
And that I’d never let them down
Now I’m this bum
Singing songs of shattered hearts
Poor and lonesome
I guess I’ve had it coming
Pour me some rum
I’ll show you all the broken pieces of
Myself in a box
When I was 20, got this good job
Just like any good kid should
And I got lost
Thought I’d better climb the ladder
Sure that something was up there
Some answer to it all
Now I’m this bum
Singing songs of shattered hearts
Poor and lonesome
I guess I’ve had it coming
Pour me some rum
I’ll show you all the broken pieces of
Myself in a box
Still haven’t found the answer
But I think I know where it hides
In this venue…
Singing with you x2
Toen ik 10 was, eerste van de klas
De toekomst was helder en de sterren stonden op één lijn
Of dat zeiden ze?
Ik heb hun dromen verzilverd alsof ze de mijne waren
Ik hoopte dat ik niet zou teleurstellen
En dat ik ze nooit in de steek zou laten
Nu ben ik deze zwerver
Liedjes zingen van verbrijzelde harten
Arm en eenzaam
Ik denk dat het eraan zat te komen
Schenk me wat rum in
Ik zal je alle gebroken stukjes laten zien van
Ikzelf in een doos
Toen ik 20 was, kreeg ik deze goede baan
Zoals elk goed kind zou moeten
En ik ben verdwaald
Dacht dat ik beter de ladder kon beklimmen
Natuurlijk was er iets aan de hand?
Een antwoord op alles
Nu ben ik deze zwerver
Liedjes zingen van verbrijzelde harten
Arm en eenzaam
Ik denk dat het eraan zat te komen
Schenk me wat rum in
Ik zal je alle gebroken stukjes laten zien van
Ikzelf in een doos
Heb het antwoord nog steeds niet gevonden
Maar ik denk dat ik weet waar het zich verstopt
Op deze locatie…
Zingen met jou x2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt