Painkillers - Will Driving West

You’re acting all brave like you don’t feel a thing

Your heart is in glass, you can’t hide a storm from me

Your tears running down your throat, swallow

A bowling ball, a mouthful of six inch nails

This pain inside your head is killing me x2

I won’t be the one to say that time heals everything

Though I know it’s true, you wouldn’t want me to

Though I’ve been there a thousand times before, still I never know the words

that say

Now who made that hole in your chest

Now you deserve some rest

Open the valves and let it flow

You wouldn’t want to keep that cancer into you

Just don’t let your soul get stuck in muddy waters

When the fog is gone, you’ll find a road ahead

And I’ll be there cheering for you

Like you’ve been there before for me

For me

Je doet heel dapper alsof je niets voelt

Je hart zit in glas, je kunt een storm niet voor me verbergen

Je tranen lopen over je keel, slikken

Een bowlingbal, een mondvol nagels van 15 cm

Deze pijn in je hoofd vermoordt me x2

Ik zal niet degene zijn die zegt dat tijd alles heelt

Hoewel ik weet dat het waar is, zou je niet willen dat ik dat doe

Hoewel ik er al duizend keer eerder ben geweest, ken ik nog steeds nooit de woorden

dat zeg ik

Wie heeft dat gat in je borst gemaakt?

Nu heb je wat rust verdiend

Open de kleppen en laat het stromen

Je zou die kanker niet in je willen houden

Laat je ziel niet vast komen te zitten in modderig water

Als de mist weg is, vind je een weg vooruit

En ik zal er voor je zijn

Alsof je er al eens voor me bent geweest

Voor mij