Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Blue House , artiest - Will Driving West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Will Driving West
Money, oh money can’t buy you love it’s true
But it can pay for this dinner
I swear I’ll pay you back someday
Before I’m old and grey
'Cause I believe in something better
Than what we’re used to know
And I believe in miracles
Your love is one to me
But one day…
One day we’ll drink some wine, my love
In a big blue house of our own
Money, oh money on my mind and I can’t sleep
There’s a ring that I would love to buy for you
But it ain’t gonna pay for itself
And I try and I try and I try
I won’t lie to you
I get pretty scared sometimes
But one day…
One day I’ll see you smile, my love
For no reason at all
Met geld, oh, met geld kun je geen liefde kopen, het is waar
Maar het kan dit diner betalen
Ik zweer dat ik je ooit terug zal betalen
Voordat ik oud en grijs ben
Omdat ik in iets beters geloof
Dan wat we gewend zijn te weten
En ik geloof in wonderen
Jouw liefde is één voor mij
Maar een dag…
Op een dag zullen we wat wijn drinken, mijn liefde
In een groot blauw eigen huis
Geld, oh geld in mijn gedachten en ik kan niet slapen
Er is een ring die ik graag voor je zou kopen
Maar het zal zichzelf niet terugbetalen
En ik probeer en ik probeer en ik probeer
Ik zal niet tegen je liegen
Ik ben soms behoorlijk bang
Maar een dag…
Op een dag zal ik je zien lachen, mijn liefde
Zonder enige reden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt