Hieronder staat de songtekst van het nummer Surgical Rewind , artiest - Will Champlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Will Champlin
I’ve been bleeding out for things I’ve yet to see
But I’m operating slow and patiently
And if all of the wounds have taken a toll on me
Is this freedom or anarchy?
Gotta walk into the dark to find the knife
Could have carved incisions into this life
Going back into time in the back of my mind
Looking for where I flatlined
Fighting the noise of my poison
Is it me I’m just avoiding?
Time’s running on me
I’ve only got so much room to breathe
I traded my soul in for a dream
I gave my fortune to The Man for a prophecy
And I can’t believe I’m doing this time
Surgical, surgical, surgical rewind
So how did I get so caught up in this mess
I must be running against myself
Can’t do no rest
Visions of grandeur are taking a toll on me
Is this freedom or anarchy?
When you’re stuck and you’re trying to break out of the mold
Only to find that the truth can leave you cold
I’m alone on a table willing and able to diagnose
I’m stopping a war machine of eternal protest now
Time’s running on me
I’ve only got so much room to breathe
I traded my soul in for a dream
I gave my fortune to The Man for a prophecy
And I can’t believe I’m doing this time
Surgical, surgical, surgical rewind
The animosity is growing now
Beating and pushing and running when I hit the ground
And I compose stuff until I get out my own world
That keeps holding, holding me down!
Bombs are arming and I’m running for my life now
Gunning me down, gunning me down, gunning me down
Gunning me down, gunning me down, running me down
And I know…
Time’s running on me
I’ve only got so much room to breathe
I traded my soul in for a dream, oh
I gave my fortune to The Man for a prophecy
And I can’t believe I’m doing this time
Surgical, surgical, surgical rewind
I shake the pills off
Clean utensils
Send the post out
Watch his vitals
He’s fading in and out of reality
Swaying all around, fighting gravity
Ik bloed dood voor dingen die ik nog moet zien
Maar ik werk langzaam en geduldig
En als alle wonden hun tol hebben geëist,
Is dit vrijheid of anarchie?
Moet in het donker lopen om het mes te vinden
Had incisies in dit leven kunnen kerven
Terug in de tijd in mijn achterhoofd
Op zoek naar waar ik flatlined
Vechtend tegen het geluid van mijn gif
Ben ik het die ik gewoon vermijd?
De tijd dringt bij mij
Ik heb maar zoveel ruimte om te ademen
Ik heb mijn ziel ingeruild voor een droom
Ik gaf mijn fortuin aan The Man voor een profetie
En ik kan niet geloven dat ik deze keer aan het doen ben
Chirurgisch, chirurgisch, chirurgisch terugspoelen
Dus hoe ben ik zo verstrikt geraakt in deze puinhoop?
Ik moet tegen mezelf lopen
Kan niet rusten
Visioenen van grootsheid eisen mijn tol
Is dit vrijheid of anarchie?
Als je vastzit en je probeert uit de mal te komen
Alleen om te ontdekken dat de waarheid je koud kan laten
Ik zit alleen aan een tafel en wil en kan een diagnose stellen
Ik stop nu een oorlogsmachine van eeuwig protest
De tijd dringt bij mij
Ik heb maar zoveel ruimte om te ademen
Ik heb mijn ziel ingeruild voor een droom
Ik gaf mijn fortuin aan The Man voor een profetie
En ik kan niet geloven dat ik deze keer aan het doen ben
Chirurgisch, chirurgisch, chirurgisch terugspoelen
De vijandigheid groeit nu
Kloppen en duwen en rennen als ik de grond raak
En ik componeer dingen totdat ik uit mijn eigen wereld kom
Dat houdt me vast, houdt me vast!
Bommen gaan af en ik ren nu voor mijn leven
Me neerschieten, me neerschieten, me neerschieten
Me neerschieten, me neerschieten, me neerschieten
En ik weet…
De tijd dringt bij mij
Ik heb maar zoveel ruimte om te ademen
Ik heb mijn ziel ingeruild voor een droom, oh
Ik gaf mijn fortuin aan The Man voor een profetie
En ik kan niet geloven dat ik deze keer aan het doen ben
Chirurgisch, chirurgisch, chirurgisch terugspoelen
Ik schud de pillen eraf
Schoon keukengerei
Verstuur de post
Let op zijn vitale functies
Hij verdwijnt in en uit de realiteit
Overal heen en weer zwaaiend, vechtend tegen de zwaartekracht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt