Borrowing Trouble - Will Champlin

I’ve know I’ve been borrowing trouble

hanging my head in shame

I’m waking up from the rubble

god only knows my name

I’ve walked through blue fire burning

but hearing an old town strain

if only he could hear me calling out

I’d ride out in these flames

you can keep your heart and I’ll keep mine

we can double our freedom, feeding our minds

whoa oh oh oh

whoa oh oh oh

we’re borrowing trouble tonight

raise your hopes towards the sky

tonight is the night to let your love run wild

whoa oh oh oh

whoa oh oh oh

we’re borrowing trouble tonight

I feel my time is falling down on me like a rain

and I know my days are numbered

but I’m trying to escape my fate

I’m like a bright moon hiding

darkness sets me free

if only I could hide my sorrow

then trouble won’t find me

you can keep your heart and I’ll keep mine

we can double our freedom, feeding our minds

whoa oh oh oh

whoa oh oh oh

we’re borrowing trouble tonight

raise your hopes towards the sky

tonight is the night to let your love run wild

whoa oh oh oh

whoa oh oh oh

we’re borrowing trouble tonight

we’re borrowing trouble

hope they don’t hold me down

I don’t wanna be found

my heart, my love, my babe’s

running me out of my hometown

I’m left with rusty dimes

yeah trouble cost my pride

I’m waging war with the world

you can keep your heart and I’ll keep mine

we can double our freedom, feeding my minds

whoa oh oh oh

whoa oh oh oh

we’re borrowing trouble tonight

raise your hopes towards the sky

tonight is the night to let your love run wild

whoa oh oh oh

whoa oh oh oh

we’re borrowing trouble tonight

I know I’ve been borrowing trouble

hanging my head in shame

I’m waking up from the rubble

god only knows my name

Ik weet dat ik problemen heb geleend

mijn hoofd hangen in schaamte

Ik word wakker uit het puin

god weet alleen mijn naam

Ik ben door blauw brandend vuur gelopen

maar het horen van een oud stadsgeluid

als hij me maar kon horen roepen

Ik zou wegrijden in deze vlammen

jij mag je hart houden en ik het mijne

we kunnen onze vrijheid verdubbelen en onze geest voeden

whoa oh oh oh oh

whoa oh oh oh oh

we lenen vanavond problemen

wek je hoop naar de hemel

vanavond is de nacht om je liefde de vrije loop te laten

whoa oh oh oh oh

whoa oh oh oh oh

we lenen vanavond problemen

Ik heb het gevoel dat mijn tijd als een regen op me valt

en ik weet dat mijn dagen geteld zijn

maar ik probeer aan mijn lot te ontsnappen

Ik ben als een heldere maan die zich verstopt

duisternis maakt me vrij

kon ik mijn verdriet maar verbergen

dan zullen problemen me niet vinden

jij mag je hart houden en ik het mijne

we kunnen onze vrijheid verdubbelen en onze geest voeden

whoa oh oh oh oh

whoa oh oh oh oh

we lenen vanavond problemen

wek je hoop naar de hemel

vanavond is de nacht om je liefde de vrije loop te laten

whoa oh oh oh oh

whoa oh oh oh oh

we lenen vanavond problemen

we lenen problemen

hoop dat ze me niet tegenhouden

Ik wil niet gevonden worden

mijn hart, mijn liefde, mijn schat

mij uit mijn geboortestad wegjagen

Ik blijf achter met roestige dubbeltjes

ja problemen hebben mijn trots gekost

Ik voer oorlog met de wereld

jij mag je hart houden en ik het mijne

we kunnen onze vrijheid verdubbelen, mijn geest voedend

whoa oh oh oh oh

whoa oh oh oh oh

we lenen vanavond problemen

wek je hoop naar de hemel

vanavond is de nacht om je liefde de vrije loop te laten

whoa oh oh oh oh

whoa oh oh oh oh

we lenen vanavond problemen

Ik weet dat ik problemen heb met lenen

mijn hoofd hangen in schaamte

Ik word wakker uit het puin

god weet alleen mijn naam