Hieronder staat de songtekst van het nummer Edge of the Road , artiest - Wildflowers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wildflowers
My weekends turn to worries, ‘cause I’m hitting them too hard
I don’t know where I stand or who my real friends are
And there’s a rat under my roof and he has eaten my heart
Where he goes I follow him he keeps me from the dark
I’m longing for a fortune and I’m longing for success
I want to make things happen but I’m lost inside my head
And if I put my mind to it I could get up out of bed
But lately I’ve stopped trying coz the world’s in such a mess
Tell me where you want me to be
I’ll be at the edge of the road
Tell me where you want me to be
I gotta love this life
And I need you with me
Well I’ll pack you into pieces and I’ll make you feel the need
I won’t take all the decisions if you leave me room to breathe
And when you come around the corner I won’t ask you to leave
I’ll do anything you want to if you give me what I need
Well I give you what I want but I won’t plead
Tell me where you want me to be
Any place is where I wanna be
Tell me where you want to meet up with me
I gotta live this life, I need you with me
I’ll go anywhere, just you and me
Mijn weekends veranderen in zorgen, omdat ik ze te hard raak
Ik weet niet waar ik sta of wie mijn echte vrienden zijn
En er zit een rat onder mijn dak en hij heeft mijn hart opgegeten
Waar hij ook gaat, ik volg hem, hij houdt me uit het donker
Ik verlang naar een fortuin en ik verlang naar succes
Ik wil dingen laten gebeuren, maar ik ben verdwaald in mijn hoofd
En als ik er mijn zinnen op zet, kan ik opstaan uit bed
Maar de laatste tijd ben ik gestopt met proberen, want de wereld is in zo'n puinhoop
Vertel me waar je wilt dat ik ben
Ik sta aan de rand van de weg
Vertel me waar je wilt dat ik ben
Ik moet van dit leven houden
En ik heb je bij me nodig
Nou, ik zal je in stukken pakken en ik zal je de behoefte laten voelen
Ik zal niet alle beslissingen nemen als je me ruimte laat om te ademen
En als je om de hoek komt, zal ik je niet vragen om weg te gaan
Ik zal alles doen wat je wilt als je me geeft wat ik nodig heb
Nou, ik geef je wat ik wil, maar ik zal niet pleiten
Vertel me waar je wilt dat ik ben
Elke plaats is waar ik wil zijn
Vertel me waar je me wilt ontmoeten
Ik moet dit leven leiden, ik heb je bij me nodig
Ik ga overal heen, alleen jij en ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt