Hieronder staat de songtekst van het nummer All Those Things We Did Back Then , artiest - Wildflowers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wildflowers
Killing time, Friday night
Found a photograph of us
Without cares and worn out clothes
Dosen’t seem so long ago
Now I’m just sitting here bored at home
And it really got my thinking of the times we took off on the road
I can’t remember where we headed that night we were cruising 'round town in
Memphis
Running the lights
I just know how it felt, I won’t forget that, windows down and open top
But we were clever not too take it to far, tough it’s hard not getting tempted
Calling you up
To see how you’ve been cause don’t I miss you, and all those things we did back
thn
Way back then
It’s funny how times roll by
Is it twelv years since last time?
Where’d you go, what’s the score?
Did you find what you were looking for
I never see you anymore
I can’t remember what we did that day we were blowing of steam in Paris
But I wanted to stay
Cause I know how it felt, when we raised hell I won’t forget that mmh
But we were clever not to take it too far, tough it’s hard not getting tempted
Calling you up
To see how you’ve been cause don’t I miss you, and all those things we did back
then
Way back then
Killing time, Friday night
Found a photograph of us
I can’t remember what we said that time we were spending one night in Venice
It’s just slipped my mind
But I know how it felt, when we raised hell I won’t forget that mmh
But we were clever not to take it too far, tough it’s hard not getting tempted
Calling you up
To see how you’ve been cause don’t I miss you, and all those things we did back
then
Way back then
Way back then
Tijd doden, vrijdagavond
Een foto van ons gevonden
Zonder zorgen en versleten kleding
Het lijkt nog niet zo lang geleden
Nu zit ik hier gewoon thuis te vervelen
En ik moest echt denken aan de keren dat we op pad gingen
Ik kan me niet herinneren waar we heen gingen die nacht dat we door de stad reden
Memphis
De lichten aandoen
Ik weet gewoon hoe het voelde, dat vergeet ik niet, ramen naar beneden en open top
Maar we waren slim om niet te ver te gaan, het is moeilijk om niet in de verleiding te komen
Ik bel je op
Om te zien hoe je bent geweest want ik mis je niet, en al die dingen die we deden terug
dan
Lang geleden
Het is grappig hoe de tijden voorbij gaan
Is het twaalf jaar geleden sinds de laatste keer?
Waar ging je heen, wat is de score?
Heeft u gevonden waar u naar op zoek was
Ik zie je nooit meer
Ik kan me niet herinneren wat we hebben gedaan die dag dat we stoom aan het blazen waren in Parijs
Maar ik wilde blijven
Want ik weet hoe het voelde, toen we de hel ophingen, zal ik dat niet vergeten mmh
Maar we waren slim om niet te ver te gaan, het is moeilijk om niet in de verleiding te komen
Ik bel je op
Om te zien hoe je bent geweest want ik mis je niet, en al die dingen die we deden terug
dan
Lang geleden
Tijd doden, vrijdagavond
Een foto van ons gevonden
Ik kan me niet herinneren wat we zeiden toen we een nacht in Venetië doorbrachten
Het is me gewoon ontschoten
Maar ik weet hoe het voelde, toen we de hel ophingen, zal ik dat niet vergeten mmh
Maar we waren slim om niet te ver te gaan, het is moeilijk om niet in de verleiding te komen
Ik bel je op
Om te zien hoe je bent geweest want ik mis je niet, en al die dingen die we deden terug
dan
Lang geleden
Lang geleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt