Dogs - Wilderado

Running like dogs

We’re helpless lovers

We lay in the fog

And steal the covers

It’s so much colder

Under cover

The mornings are long

Hell seems empty

She’s singing her songs

Sad ones make her happy

People say we’ve been gone too long

But dogs just have a way with leaving

Train to the shore

Then north to Portland

Always going too far

Just to feel important

Through the night we sleep alone

Waiting for the morning to call us lazy

We still got our black jeans on

Singing songs to lovely ladies

I can still hear my fathers voice

Telling me that I should slow down

Slow down, slow down

Slow down, slow down

Rennen als honden

We zijn hulpeloze minnaars

We lagen in de mist

En steel de dekens

Het is zo veel kouder

onder dekking

De ochtenden zijn lang

De hel lijkt leeg

Ze zingt haar liedjes

Verdrietig maken haar blij

Mensen zeggen dat we te lang weg zijn geweest

Maar honden hebben gewoon een manier om weg te gaan

Trein naar de kust

Dan noordwaarts naar Portland

Altijd te ver gaan

Gewoon om je belangrijk te voelen

De hele nacht slapen we alleen

Wachten op de ochtend om ons lui te noemen

We hebben onze zwarte spijkerbroek nog aan

Liedjes zingen voor lieve dames

Ik hoor nog steeds de stem van mijn vader

Zeggen dat ik moet vertragen

Vertragen, vertragen

Vertragen, vertragen