Hieronder staat de songtekst van het nummer The Battle In Water , artiest - Wildbirds & Peacedrums met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wildbirds & Peacedrums
He held her below the surface
Her breath became less intense
She couldn’t see through the water
His eyelash killed her eye lens
When waves become strong emotions
«It's time to go home,» she said
But he only heard the ocean roar
And it smashed her on the bottom of his head
And he said, «I am in the wilderness
You turned out my light
This time I will make it right
I get cold by fire.»
She said, «Let me swim I’m no one’s pet
And I didn’t call your light
You sour liar;
when I came
It wasn’t even born yet.»
And he said, «Maybe, baby, I will end you now because you’re neaped.»
And she said, «Maybe now my eyes are sewn, but I still have hearing.»
Hij hield haar onder de oppervlakte
Haar adem werd minder intens
Ze kon niet door het water kijken
Zijn wimper doodde haar ooglens
Wanneer golven sterke emoties worden
«Het is tijd om naar huis te gaan,» zei ze
Maar hij hoorde alleen de oceaan brullen
En het sloeg haar op de bodem van zijn hoofd
En hij zei: "Ik ben in de wildernis"
Je deed mijn licht uit
Deze keer zal ik het goed maken
Ik krijg het koud van vuur.»
Ze zei: "Laat me zwemmen, ik ben niemands huisdier"
En ik heb je licht niet genoemd
Jij zure leugenaar;
wanneer ik kwam
Het was nog niet eens geboren.»
En hij zei: "Misschien, schat, maak ik nu een einde aan je omdat je dood bent."
En ze zei: "Misschien zijn mijn ogen nu dichtgenaaid, maar ik heb nog steeds gehoor."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt