Hieronder staat de songtekst van het nummer Strauss- Till Eulenspiegel's Lustige Streiche, Op. 28 , artiest - Wiener Philharmoniker, Рихард Штраус met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiener Philharmoniker, Рихард Штраус
یِ ذره سرو بیار بالا و بیرون آب
یِ دفعه پاتو بزار وسطِ د یونه ها
آبیِ دریاتو بده به آسمون
راهیه فردا شو بدون بادبون
یِ ذره سرو بیار بالا و بیرون آب
یِ دفعه پاتو بزار وسطِ د یونه ها
آبیِ دریاتو بده به آسمون
راهیه فردا شو بدون بادبون
سر صبحی کلیدی به من که چی؟
از این لبام یِ دوتا لبخند بچین
کلی آدم منو دوست دارنو من نمیدونم اصن وصلم به چی
من هنوزم میخندم با کلِ آدما میجنگم که من نخواستم خدا خواست بالام چون حضورش رو
میفهمم
دل بردم دل گرفتم
دل دادم از دل نوشتم
بی بی ها هلاک سربازا غلاف شاه دل گفت پس بدش من
شکل ِ من باش هرشب بمیر
فرداش بیدارشو از سر بگیر
زندگی رو چند خط ببین
هرچی کم داشت تو از حق بگیر
سر افرازم هدف.سازم
گرچه گهگاه علف بازم
طرف جا زد منم با سر
وایسادم چون همش تازم
وای
اگه خدا دست بزارِ روم
دنیا رو میبینی تو از ی جای خوب
چشمه رو میبینی تو از یِ راه دور
از لایِ درختا و پرتو های نور
جنسات دیگه سمی نمیشن
پلکات روی هم دیگه نمیرن
هر کیو هر جوری.هستش بخوا
واس کسی مث من ارزش بزافرشته ها میگن سرخوشیتو
مخلوقا باهاتن از بس خوشی تو
میگم نتیجه با ماستو خداگفت بهم
مث من باشو وقت کشی کن
یِ ذره سرو بیار بالا و بیرون آب
یِ دفعه پاتو بزار وسطِ د یونه ها
آبیِ دریاتو بده به آسمون
راهیه فردا شو بدون بادبون
یِ ذره سرو بیار بالا و بیرون آب
یِ دفعه پاتو بزار وسطِ د یونه ها
آبیِ دریاتو بده به آسمون
راهیه فردا شو بدون بادبون
Breng het cederdeeltje omhoog en uit het water
Zet je voet in het midden van de kamer
Geef het blauw van de zee aan de lucht
Kom morgen zonder wind
Breng het cederdeeltje omhoog en uit het water
Zet je voet in het midden van de kamer
Geef het blauw van de zee aan de lucht
Kom morgen zonder wind
Wat is de sleutel voor mij in de ochtend?
Glimlach om deze dubbele lip
Iedereen houdt van me, ik weet niet wat ik nu moet doen
Ik lach nog steeds, ik vecht met de hele persoon die ik niet wilde
ik begrijp
ik heb moed
Ik schreef vanuit het hart
Bibi, de vernietiging van de soldaten, zei de pod van Shah Del, dus ik ben slecht
Wees mijn vorm, sterf elke nacht
Morgen weer wakker worden
Zie het leven in een paar regels
Wat er ook ontbrak, je krijgt het goed
Hoofd van het doelwit
Hoewel het gras af en toe open is
De zijkant past bij het hoofd
Ik stond omdat alles vers is
Oeps
Als God het wil, Rome
Je ziet de wereld vanuit een goede plek
Je ziet de lente van een afstand
Van de bomen en de lichtstralen
Andere geslachten zijn niet giftig
De platen sterven niet op elkaar af
Wat het ook is, vraag ernaar
Iemand zoals ik, de waarde van engelen, zegt geluk
Wezen is genoeg voor jou
Ik zeg het resultaat, God vertelde me
Maak tijd, zoals ik,
Breng het cederdeeltje omhoog en uit het water
Zet je voet in het midden van de kamer
Geef het blauw van de zee aan de lucht
Kom morgen zonder wind
Breng het cederdeeltje omhoog en uit het water
Zet je voet in het midden van de kamer
Geef het blauw van de zee aan de lucht
Kom morgen zonder wind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt