Hieronder staat de songtekst van het nummer Podstanar , artiest - Who See met vertaling
Originele tekst met vertaling
Who See
Pola života sam podstanar i non stop se borim za opstanak
Za mnom pokrenut je postupak, pet zadnjih kirija sam kratak
Stančina me ta koštala, posle mene izgleda k`o štala
Bala sudskih poziva od poštara u sandučić` na ulaz` je ostala
A kola raspala od stana do stana, u džep` mi je ostala samo postava
Bježim o` gazdarice o`sraman ne znam đe ću s paketima i borsama
Svi bi da legne im unaprijed isplata, ti si mi pošla, ja ost`o bez dinara
Da smaknem pritisak treba pet `iljada, dok se ne snađem živim kod cigana
Podstanar, zauvijek ostala bi podstanar
Da si sa mnom ostala u život sebi bi se posrala
Alo oglasi, telefon kredita, obilazim stanove, po gradu skitam
Okrećem brojeve i sve se raspitam, kol`ko kvadrata, kolika kinta
Kakvo je grijanje, ima li vlage, žive li u komšiluk nervozne babe
Što imaju živce slabe pa zovu muriju i jebu mater
Te nađoh stan što mi odgovara, ima fin pogled, gazda ne smara
Radnja tu odma`, nikad ne zatvara, najbolje od svega što nije puno para
Dadoh unaprijed dvije kirije, tada nisam znao da to gazda nije
Zajeb`o me lik i to najstrašnije, sa` ga tražim s palicom da ga izbijem
A novi stan manji u pola, do grla u govna od silnih dugova
Frižider prazan, nema plina u kola, još kad si pošla potpuno puk`o sam
Podstanar, zauvijek ostala bi podstanar
Da si sa mnom ostala u život sebi bi se posrala
Ik ben al de helft van mijn leven huurder en vecht constant om te overleven
Er is een procedure tegen mij gestart, de laatste vijf huren zijn kort
Stančina kostte me, na mij ziet het eruit als een schuur
De bal van de rechtbank dagvaarding van de postbode naar de doos "bij de ingang" bleef
En de auto viel uit elkaar van appartement naar appartement, waardoor alleen de line-up in mijn zak bleef
Ik ren weg, meesteres, ik schaam me, ik weet niet waar ik heen moet met pakketten en uitwisselingen
Iedereen wil graag vooruit betaald worden, jij ging naar mij, ik zat zonder dinar
Er zijn vijfduizend nodig om de druk te verlichten, totdat het me lukt om met een zigeuner te leven
Huurder, ze zou voor altijd een huurder blijven
Als je voor altijd bij me zou blijven, zou je jezelf schijten
Hallo advertenties, telefoonleningen, ik bezoek appartementen, dwaal door de stad
Ik draai de getallen om en vraag alles, hoeveel vierkanten, hoeveel centen
Hoe is de verwarming, is er vocht, wonen er zenuwachtige oma's in de buurt
Ze hebben zwakke zenuwen, dus bellen ze de politie en neuken ze de moeder
Ik heb een appartement gevonden dat bij mij past, het heeft een mooi uitzicht, de baas stoort zich niet
De winkel sluit nooit meteen, het beste van alles is dat het niet veel geld is
Ik betaalde twee huren vooruit, toen wist ik niet dat het niet de baas was
Het personage heeft me verkloot, en het engste, ik ben op zoek naar hem met een stok om hem knock-out te slaan
En het nieuwe appartement is half zo groot, tot aan de keel in de stront van zware schulden
De koelkast is leeg, er is geen gas in de auto, zelfs toen je wegging was ik helemaal kapot
Huurder, ze zou voor altijd een huurder blijven
Als je voor altijd bij me zou blijven, zou je jezelf schijten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt