Đedovina - Who See

Nije stic’o đed imanje šeme laganini

No mukotrpnim radom u strogoj disciplini

Cio život mu je bio k’o u Palestini

I prolio krvca kad je bio Musolini

Sve je to ostalo, posle, onoj babetini

U cjelini dvije kuće, pojate, masline, mlini

Treba iskoristit' resurse u ovoj pripizdini

Da se trsi đedovina k’o i svi u okolini

A s kapitalom bih mog’o sve hirove da izmirim

Pa da po rivi nosim skupu robu, što da ne, izvini

Kupe telefoni, dobra auta, motorini… Jednom se živi!

Još samo da se srede još neki papiri

Ođe prisutni zbore da mi đa'o iz očiju viri

U novopečene paraše uklapaju maniri

I da primirim, a svi bi zabalili po gotovini

Kad umre baba da se stavi cijena đedovini

Da se trsi đedovina ja sam za

Familija vidim da je đedovina da ostaje

Izgleda niko nebi da se, lijepo, to prodaje

A ima svako posle da se kaje, glavu dajem

Sve ih gledam, ne znam je l' me neko zajebae

Dajte, ljudi, to što prije da se miče

Okačićemo slike, neko na oglase će viđet'

Doć' će da obiđe, sve će strašno mu se sviđet

K’o iznad đedovine nebo plavo nije niđe

Godine piče, a treba nam para svima

Da život ne bude klimav, kad zatreba da se ima

Što treba — da se poplaće, kad zafali — da se nađe

I dug svaki da je vraćen, sve te stvari puno znače

Stari me gleda krivo, stara mi se mršti

Misli da bi' mog’o isti sekund pare skršit'

A svi ćemo bit' dobri, svako brk će da omrsi

Kad ne služi svrsi dajte da se to sad trsi

Da se trsi đedovina ja sam za

Opa had geen lichtgewicht schema

Maar hard werken in strikte discipline

Zijn hele leven was als Palestina

En bloed vergieten toen hij Mussolini was

Alles wat er daarna nog over was aan die oude vrouw

In de hele twee huizen, kapellen, olijfgaarden, molens

We moeten de middelen op dit gebied gebruiken

Om mijn grootvader te schudden zoals iedereen in de omgeving

En met kapitaal kon ik alle grillen verzoenen

Dus om dure goederen aan de waterkant te vervoeren, waarom niet, sorry

Koop telefoons, goede auto's, motorfietsen... Als je eenmaal leeft!

Gewoon om wat meer papierwerk te regelen

De aanwezigen zeiden dat de duivel uit mijn ogen gluurde

Manieren passen in de nieuw gebakken parashes

En om te kalmeren, en iedereen zou om contant geld geven

Wanneer oma sterft om grootouders een prijs te geven

Om de voorouders te schudden waar ik voor ben

Ik zie de familie als een opa om te blijven

Het lijkt erop dat niemand het zou willen verkopen, leuk

En iedereen moet zich later bekeren, ik geef mijn hoofd

Ik kijk ze allemaal, ik weet niet of iemand me heeft geneukt

Breng mensen zo snel mogelijk in beweging

We zullen foto's ophangen, iemand ziet de advertenties'

Hij zal op bezoek komen, hij zal alles geweldig vinden

Alsof boven de lucht de blauwe lucht niet lager is

Hij drinkt al jaren, en we hebben allemaal geld nodig

Dat het leven niet wankel is, als het moet

Wat hij nodig heeft - terugbetaald worden, als hij faalt - gevonden worden?

En als ieders schuld wordt terugbetaald, betekenen al die dingen veel

De oude man kijkt me verkeerd aan, de oude vrouw kijkt me fronsend aan

Hij denkt dat hij 'dezelfde seconde geld kan breken'

En we zullen allemaal goed zijn, elke snor zal groeien

Als het geen doel dient, laat het dan nu schudden

Om de voorouders te schudden waar ik voor ben